Plus de titres de Дзенкінг
Description
Compositeur : Даниіл Зенкін
Auteur : Даниіл Зенкін
Paroles et traduction
Original
Нашими червоними губами замастилися кав'ярні та бари.
Забирай мою зарплату, а в мистецькому авангарді все будується на зраді.
То ходім разом впиратися по курганах агрегатів. Now we have a deal, so welcome to Поділ.
Коли нікуди піти, ми з тіпами тут тупим. Now you down, but you gotta open your золоті ворота.
Так твою культурну зноту забрала моя спільнота.
Якщо б гроші — це було, то в нас ідеальна чистота.
Ми тут і там, ми сміх і страх, ми по квартирах і дахах. Дивіться, я йду серед митців по вулиці Сечових стрільців.
В обличчя знають нас усіх. Я тут єдиний без усів.
Не люблю аптаун, нічого ловити там. Та тільки завертаю за кутом я із кентами. Красота! Спокійно, спокійно.
Розслабся, дихай. Дивись на мене. Дивись на мене, мій хороший.
Отак, отак. А тепер пішов на танцпол! Oh, now we have a deal, so welcome to Поділ.
Коли нікуди піти, ми з тіпами тут тупим.
Now you down, but you gotta open your золоті ворота. Так твою культурну зноту забрала моя спільнота. Блін, оце ти красавчик!
Де -ти так навчився танцювать? -Дуже, дуже круто, реально.
А ну йдем ще гацнем.
Це така закарпатська настоянка з чорнослива.
-Дуже хороша. -Тут джази, фанки, Саня Кицанко і фузки
Nike. What's up my night? Забери, займи, продай, купи. Борги, що глибші за думки.
Спотикач купуй, по грудях бий. Отак сказав би Бармалей. Спотикач купуй, танок рий.
Забудь, забий, заїж, забий. Now listen and chill, you don't know, but you feel.
Верхнє місто засинає, прокидається Поділ. Я на Нижньому Валу впиваюся у луну.
Біля клубу квітне клумба, я дитя потолобума.
Краще я своє життя програю в карти, вип'ю залпом, викину в Дніпро до карасів і карпів.
Просиджу в Карпенка-Карого на парах, ніж полізу в ваш аптаун, де від чистоти та браку думки мені хочеться ригати.
Traduction en français
Les cafés et les bars étaient barbouillés de nos lèvres rouges.
Enlevez mon salaire, et dans l’avant-garde artistique tout se construit sur la trahison.
Alors allons ensemble nous reposer sur les monticules de granulats. Maintenant nous avons un accord, alors bienvenue à Podil.
Quand nous n’avons nulle part où aller, nous sommes stupides ici. Maintenant tu es à terre, mais tu dois ouvrir ta porte dorée.
C'est ainsi que ma communauté a accueilli votre belle-famille culturelle.
S’il s’agissait d’argent, alors nous aurons une propreté parfaite.
Nous sommes ici et là, nous sommes rires et peurs, nous sommes dans des appartements et sur les toits. Écoutez, je marche parmi les artistes dans la rue Sechovy Streltsiv.
Ils nous connaissent tous de visage. Je suis le seul ici sans moustache.
Je n'aime pas les quartiers chics, il n'y a rien à attraper là-bas. Mais je viens juste de franchir un cap avec les Kent. Beauté! Allez-y doucement, allez-y doucement.
Détendez-vous, respirez. regarde-moi, regarde-moi, mon bien.
Tellement tellement. Et maintenant, il est allé sur la piste de danse ! Oh, maintenant nous avons un accord, alors bienvenue à Podil.
Quand nous n’avons nulle part où aller, nous sommes stupides ici.
Maintenant tu es à terre, mais tu dois ouvrir ta porte dorée. C'est ainsi que ma communauté a accueilli votre belle-famille culturelle. Merde, tu es beau !
Où as-tu appris à danser ? - Très, très cool, vrai.
Eh bien, allons plus loin.
Il s'agit d'une teinture de pruneau de Transcarpatie.
- Très bien. - Il y a du jazz, du funk, du Sanya Kitsanko et du fuzka
Nike. Comment se passe ma soirée ? Prendre, emprunter, vendre, acheter. Des dettes plus profondes que les pensées.
Achetez une pierre d'achoppement, frappez-la sur la poitrine. C'est ce que dirait Barmaley. Achetez une pierre d'achoppement, chantez une danse.
Oubliez-le, tuez-le, arrêtez-vous, tuez-le. Maintenant, écoutez et détendez-vous, vous ne savez pas, mais vous ressentez.
La ville haute s'endort, Podil se réveille. Je suis baigné par l'écho de Nijni Val.
Il y a un parterre de fleurs près du club, je suis un enfant de potolobum.
Je préfère perdre la vie aux cartes, boire une volée, la jeter dans le Dnipro aux carassins et aux carpes.
Je préfère rester chez Karpenko-Kary à vapeur plutôt que d'aller dans vos quartiers chics, où la propreté et le manque de réflexion me donnent envie de roter.