Description
Coproducteur : Prince Husein
Producteur, Ingénieur Mastering, Ingénieur Mixage : RIMALDI
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Prince Husein
Arrangeur : RIMALDI
Paroles et traduction
Original
Tatapnya terbenam lagi
Tersedak kata sendiri
Menelan Realita
Akan peperangannya
Tertawa walau tak lucu
Tutupi ego berdebu
Tak lagi kenal diri
Hati mencaci maki
Dalam gelap kau mencari
Apa arti melawan rasa ingin akhiri
Peran yang tak terobati
Apalagi alasan dunia
Mengharapkanmu disini
Terbawa arus opini
Harusnya dan salahku lagi
Nyaris tak ada ruang
Untuk miliki tenang
Untuk mengolah hampa
Untuk hapuskan semua
Untuk melawan masa
Tuk melawan lawan
Dalam gelap kau mencari
Apa arti melawan rasa ingin akhiri
Peran yang tak terobati
Apa lagi alasan dunia harapkanmu
Dalam lelap kau mencuri
Sisa nafas buatan walau ingin akhiri
Nyawa yang tak sanggup lagi
Mungkin masih ada alasan dunia
Mengharapkanmu di sini
Tidak berhenti di sini
Tidak selesai di sini
Traduction en français
Son regard s'abaissa à nouveau
S'étouffer avec ses propres mots
Avaler la réalité
De la guerre
Rire même si ce n'est pas drôle
Couvrez l'ego poussiéreux
je ne me connais plus
Le coeur maudit
Dans le noir tu cherches
Que signifie combattre le sentiment de vouloir en finir ?
Un rôle irréparable
Surtout pour des raisons mondiales
Je t'attends ici
Laissez-vous emporter par le flux d’opinions
Ça devrait l'être et c'est encore ma faute
Il n'y a presque pas de place
Pour avoir du calme
Traiter le vide
Pour tout supprimer
Pour lutter contre le temps
Pour combattre votre adversaire
Dans le noir tu cherches
Que signifie combattre le sentiment de vouloir en finir ?
Un rôle irréparable
Qu’est-ce que le monde attend de vous d’autre ?
Dans ton sommeil tu voles
Rester sous respiration artificielle même si vous souhaitez y mettre fin
Une vie que je ne peux plus supporter
Peut-être qu'il y a encore une raison mondiale
Je t'attends ici
Cela ne s'arrête pas là
Pas fini ici