Plus de titres de oddworld
Plus de titres de Haftbefehl
Description
Producteur : monde étrange
Compositeur : monde étrange
Auteur : monde étrange
Auteur : Aykut Anhan
Paroles et traduction
Original
Dünyam garip
Herkes para delisi
Kalpler fakir ve kara
Hangisi temiz?
Farkında bile değilmişim
Avrupa caddelerinde zehirlenmiş bizim gençlik
Ölmüş insanlık
Belimde bir keskin bıçak, elimde tespih
Etrafımızda her şey şiddet
Korku ve tehdit
Bir gün geldi bir kardeşim
Memleketini özlemiş
Dünya garip
Herkes olmuş para delisi
Kalpler fakir ve kara
Hangisi temiz?
Farkında bile değilmişim
Avrupa'nın caddelerinde zehirlenmiş bizim gençlik
Ölmüş insanlık
Belimde keskin bıçak, elimde tespih
Etrafımızda her şey şiddet
Korku ve tehdit
Bir gün geldi bir kardeşim
Memleketini çok özlemiş
Traduction en français
Mon monde est étrange
Tout le monde est fou d'argent
Les cœurs sont pauvres et noirs
Lequel est propre ?
Je n'étais même pas au courant
Notre jeunesse est empoisonnée dans les rues d'Europe
humanité morte
Un couteau bien aiguisé sur ma taille, un chapelet à la main
Tout autour de nous est violence
Peur et menace
Un jour, un frère est venu
Sa ville natale lui a manqué
Le monde est étrange
Tout le monde est fou d'argent
Les cœurs sont pauvres et noirs
Lequel est propre ?
Je n'étais même pas au courant
Notre jeunesse est empoisonnée dans les rues d'Europe
humanité morte
Un couteau bien aiguisé sur ma taille, un chapelet à la main
Tout autour de nous est violence
Peur et menace
Un jour, un frère est venu
Sa ville natale lui manquait beaucoup