Description
Compositeur : Kévin Zaremba
Compositeur : Gigi López
Compositeur : Matthias Kurpiers
Compositeur : Raphaella Henn
Auteur : Kevin Zaremba
Auteur : Gigi Lopez
Auteur : Matthias Kurpiers
Auteur : Raphaella Henn
Paroles et traduction
Original
Baby, ich hab Trust Issues, Trust Issues. Baby, ich hab Trust Issues, Trust Issues. Oh.
Ich verlier' deine Liebesbriefe, denn alles, was ich lese, das ist nur 'ne Lüge.
Hab' wegen dir Trust Issues.
Babe, du bist mein Killer, meine Drug, ich bin süchtig. Ohne dich geht es mir besser, aber ich vermiss' dich.
Ja, oh yeah.
Du hast so oft gesagt, es tut dir leid.
Oh ja, oh ja. Ich hass' es, wenn ich wein', hass' es, wenn ich wein'. Baby, ich hab' Trust
Issues, but I miss you when I cry.
Zu viel Trust Issues, sag, wo bist du, when I cry? Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Sag es kalt, dass ich dich vermiss', sag nicht, dass ich traurig bin. Kalt, dass ich dich vermiss'.
Du bist kein Artist und auch nicht anders, anders als die andern. Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Ich kenn' es nicht anders, du kannst es nicht versteh'n.
Aus dem Traum wurde ein Trauma, mein Leben war nicht schön. Wusstest, wer ich bin, was ich erlebt hab.
Doch dein anderes Gesicht sah ich dann erst später.
Wer ist noch loyal, wenn es keine Liebe gibt? Ich bin nicht kalt, nur respektiert geschmiert.
Du denkst nur an dich, ich bin jetzt allein. Hass' es, wenn ich wein', hass' es, wenn ich wein'. Baby, ich hab'
Trust Issues, but I miss you when I cry.
Zu viel Trust Issues, sag, wo bist du, when I cry? Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Sag es kalt, dass ich dich vermiss', sag nicht, dass ich traurig bin. Kalt, dass ich dich vermiss'.
Du bist kein Artist und auch nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern? Baby, ich hab' Trust Issues. Oh. Zu viel Trust
Issues. Oh. Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Traduction en français
Bébé, j'ai des problèmes de confiance, des problèmes de confiance. Bébé, j'ai des problèmes de confiance, des problèmes de confiance. Oh.
Je perds tes lettres d'amour parce que tout ce que je lis n'est qu'un mensonge.
J'ai des problèmes de confiance à cause de toi.
Bébé, tu es mon tueur, ma drogue, je suis accro. Je me sens mieux sans toi, mais tu me manques.
Oui, oh ouais.
Vous avez dit que vous étiez désolé à maintes reprises.
Ah oui, oh oui. Je déteste quand je pleure, je déteste quand je pleure. Bébé, j'ai confiance
Des problèmes, mais tu me manques quand je pleure.
Trop de problèmes de confiance, dis où es-tu quand je pleure ? Vous n’êtes pas différent, différent des autres.
Est-ce que tu penses à moi en ce moment ou es-tu avec quelqu'un d'autre ?
Dis-le froidement que tu me manques, ne dis pas que je suis triste. Il fait froid que tu me manques.
Vous n’êtes pas un artiste et vous n’êtes pas différent, différent des autres. Est-ce que tu penses à moi en ce moment ou es-tu avec quelqu'un d'autre ?
Je ne connais pas de différence, vous ne pouvez pas le comprendre.
Le rêve s'est transformé en traumatisme, ma vie n'était pas belle. Vous saviez qui j'étais, ce que j'avais vécu.
Mais je n'ai vu ton autre visage que plus tard.
Qui est fidèle quand il n'y a pas d'amour ? Je n'ai pas froid, juste respecté et lubrifié.
Tu ne penses qu'à toi, je suis seul maintenant. Je déteste quand je pleure, je déteste quand je pleure. Bébé, j'ai
Problèmes de confiance, mais tu me manques quand je pleure.
Trop de problèmes de confiance, dis où es-tu quand je pleure ? Vous n’êtes pas différent, différent des autres.
Est-ce que tu penses à moi en ce moment ou es-tu avec quelqu'un d'autre ?
Dis-le froidement que tu me manques, ne dis pas que je suis triste. Il fait froid que tu me manques.
Vous n’êtes pas un artiste et vous n’êtes pas différent, différent des autres.
Est-ce que tu penses à moi en ce moment ou es-tu avec quelqu'un d'autre ? Bébé, j'ai des problèmes de confiance. Oh. Trop de confiance
Problèmes. Oh. Vous n’êtes pas différent, différent des autres.
Est-ce que tu penses à moi en ce moment ou es-tu avec quelqu'un d'autre ?