Plus de titres de Ede
Description
Producteur : ede
Producteur : Bela Transa
Paroles et traduction
Original
Algo me pasa con esa piel, frenética y suave me--
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
Hay cierta libertad en elegir dejar tu vida un rato, descansando en otro cuerpo, reposando en otras manos.
Como en un teatro me siento donde pueda verte.
Le tuve tanto miedo al amor que ya no temo a la muerte.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva. Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera.
La vida ente-te-tera.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
En esta patria infinita y rebelde que es mi amor radical, quiero que entres con cuidado y te quedes a bailar.
Yo te cubriré de flores, besaré tus pies descalzos.
No disimularé mi devoción y que nos envidien los santos. Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera. ¿Qué me pasa con esa piel tuya?
Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ti, ta.
Traduction en français
Quelque chose m'arrive avec cette peau, moi frénétique et douce...
Je pensais connaître la tendresse jusqu'à ce que je me repose à tes côtés.
Il y a une certaine liberté à choisir de quitter sa vie pour un moment, de se reposer dans un autre corps, de se reposer entre d'autres mains.
Comme dans un théâtre, je m'assois là où je peux te voir.
J'avais tellement peur de l'amour que je n'ai plus peur de la mort.
Quelque chose m'arrive avec ta peau, ça me rend frénétique et douce. Je pensais connaître la tendresse jusqu'à ce que je me repose à tes côtés.
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta peau ? Laisse toute ma vie me passer.
La vie ente-te-tera.
Je pensais connaître la tendresse jusqu'à ce que je me repose à tes côtés.
Dans cette patrie infinie et rebelle qu'est mon amour radical, je veux que vous entriez prudemment et que vous restiez pour danser.
Je te couvrirai de fleurs, j'embrasserai tes pieds nus.
Je ne cacherai pas ma dévotion et ne laisserai pas les saints nous envier. Quelque chose m'arrive avec ta peau, ça me rend frénétique et douce.
Je pensais connaître la tendresse jusqu'à ce que je me repose à tes côtés.
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta peau ? Laisse toute ma vie me passer. La vie ente-te-tera.
Quelque chose m'arrive avec ta peau, ça me rend frénétique et douce.
Je pensais connaître la tendresse jusqu'à ce que je me repose à tes côtés. Qu'est-ce qui ne va pas avec ta peau ?
Laisse toute ma vie me passer. La vie ente-te-tera.
Ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ti, ta.