Plus de titres de Jeff Satur
Description
Arrangeur, Producteur : BILLbilly01
Guitare : BILLbilly01
Ingénieur de rédaction : Henry Watkins
Masteriste, mixeur : Henry Watkins
Chant : Jeff Satur
Voix de l'entraîneur : Julian Carey
Enregistré par: Korn Mahadumrongkul
Compositeur, parolier : Jeff Satur
Auteur : Pluviophile
Paroles et traduction
Original
You said you'd call me back at 2am
Instead you left me there til morning came
It all just feels the same
The circle of this shit
So here we go again
I've watched this scene before, same tragic part
You call it love, I call it modern art
I knew it from the start
Let's end this act before we start falling apart
So say it
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it empty closure
Love is getting colder
It ain't that hard, my darling
One last disclosure
So
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it, Call and tell me that you're never coming over
It's better that we call it over
And now you posting quotes that sound like pain
Seems like you're into "Call Me by Your Name"
So call me like the end
Just call and tell me that you're marrying your friend
You come and go just like you're in a hurry
Lost in the forest, can't reach you for weeks
The box of chocolates is empty
I'm done pretending that you mean a thing to me
So say it
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it empty closure
Love is getting colder
It ain't that hard, my darling
One last disclosure
So
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it, Call and tell me that you're never coming over
It's better that we call it over
Wanna run way
Wanna stay
Whatever you say
Cried out in the rain
Said your name
That was so insane
Talk is overrated
So you faded
And now I just wait
Nothing left to hold just the cold, so
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it empty closure
Love is getting colder
It ain't that hard, my darling
One last disclosure
So
Call it, I want it over
Call it, I want it sober
Call it, Call and tell me that you're never coming over
It's better that we call it over
Traduction en français
Tu as dit que tu me rappellerais à 2 heures du matin
Au lieu de cela tu m'as laissé là jusqu'au matin
Tout semble pareil
Le cercle de cette merde
Alors c'est reparti
J'ai déjà regardé cette scène, même partie tragique
Tu appelles ça de l'amour, j'appelle ça de l'art moderne
Je le savais depuis le début
Mettons fin à cet acte avant de commencer à nous effondrer
Alors dis-le
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelez ça une fermeture vide
L'amour devient plus froid
Ce n'est pas si difficile, ma chérie
Une dernière révélation
Alors
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelle-le, appelle-moi et dis-moi que tu ne viendras jamais
C'est mieux qu'on l'appelle
Et maintenant tu postes des citations qui ressemblent à de la douleur
On dirait que tu aimes "Appelle-moi par ton nom"
Alors appelle-moi comme à la fin
Appelle-moi et dis-moi que tu épouses ton ami
Tu vas et viens comme si tu étais pressé
Perdu dans la forêt, je ne peux pas te joindre pendant des semaines
La boîte de chocolats est vide
J'en ai fini de prétendre que tu comptes pour moi
Alors dis-le
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelez ça une fermeture vide
L'amour devient plus froid
Ce n'est pas si difficile, ma chérie
Une dernière révélation
Alors
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelle-le, appelle-moi et dis-moi que tu ne viendras jamais
C'est mieux qu'on l'appelle
Je veux fuir
Je veux rester
Quoi que tu dises
Cria sous la pluie
J'ai dit ton nom
C'était tellement fou
Le discours est surfait
Alors tu as disparu
Et maintenant j'attends juste
Il ne reste plus rien pour retenir juste le froid, alors
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelez ça une fermeture vide
L'amour devient plus froid
Ce n'est pas si difficile, ma chérie
Une dernière révélation
Alors
Appelle-le, je veux en finir
Appelez-le, je le veux sobre
Appelle-le, appelle-moi et dis-moi que tu ne viendras jamais
C'est mieux qu'on l'appelle