Plus de titres de Mori Calliope
Plus de titres de Kento Nakajima
Description
Compositeur, arrangeur, parolier : Yuki Tsujimura
Compositeur, Arrangeur : MEG
Chanteur, parolier : Mori Calliope
Chanteur : Kento Nakajima
Paroles et traduction
Original
不確かな物語に勝ち取るはアイデンティティ。
あ れやこれや手を変え品を変え、時折胸を刺す 撃破。 感情はノンフィクションが起動エラー。
変身と体裁が最 後の勝負。 失敗も成功も味わえ。
我はゴールデンラ デ。 意味なんてないような世界で口を重ねた光。
脈打つほど誰 にもなれない言葉を紡 いでる。 Now we're journeying.
小さな勇気ひとつが 自分強気に高みへ飛ぶ。
ハートを成長二人ならや れるさ。
Yo back to back, no matter what. 追っ払う不気味く笑いスパーク。 断ち切りたいどこまで飛ばす気 show。 誰 の邪魔できれい control や。
一二三四三どい て離れろ loser。 うざい cry どん底にハートを地獄からかっぱらっちまえ。
New dream じゃない本当は 無限に。 ありふれた道じゃない。
ゆれる道はこの目くらまじゃ。
せいだいにも笑えばいいさ。 さあ色を塗るののんびりしよう。
どうせならぐちゃぐちゃにして よ。 初めてのならやりきる覚悟。
愛と憎しみの blood。 レッドカードはじき出された傍聴席のクズ。 振り払い貪欲に。
志は消えない 二人ならやれ るさ。 生きるって何だ？ サボったもん勝ちか？
そ んなもの。 握りしめし。 裏目じゃいられないエンタメ ready。
人生賭けた game で。 絶望も栄光も let me see you fight back。
どう なったって何も変 わらないんだって。 魅了されて現実にとらわれて。
It's like that, toxic, shifted. 飽き飽きしたんでしょ？
We're livin' in a world with no direction. Shout with our lungs till we make a connection.
Tearin' the walls apart, facin' it all side by side. Once again it's us against the world.
Now we're journeying. 本能を響かせた本物の steps go。
ハートを成長アンバランスを踊れ。
踊 れ。
踊 れ。
Traduction en français
L'identité prévaut dans une histoire incertaine.
Il change de mains et d'objets, et se poignarde parfois à la poitrine pour le vaincre. Les émotions sont des erreurs de démarrage non fictionnelles.
La transformation et l'apparence sont la bataille finale. Profitez à la fois de l’échec et du succès.
Je m'appelle Goldenrad. Une lumière qui me parlait dans un monde qui semblait n'avoir aucun sens.
Il file des mots que personne d’autre ne pourrait le faire, à tel point que mon cœur bat dans mon cœur. Maintenant, nous voyageons.
Un peu de courage vous fera voler vers de grandes hauteurs.
Si nous pouvons faire grandir notre cœur ensemble, nous pouvons le faire.
Yo dos à dos, quoi qu'il arrive. Une étincelle de rire étrange s'éloigne. Montrez jusqu'où vous voulez vous libérer. Personne ne gêne et n’a aucun contrôle.
12343 Va-t-en, perdant. Cri agaçant, attrape ton cœur de l'enfer au fond.
Ce n'est pas un nouveau rêve, c'est en fait infini. Ce n'est pas un chemin ordinaire.
La route cahoteuse est aveuglante.
Tout ce que vous avez à faire est de sourire. Maintenant, détendons-nous et colorions.
Faites juste des dégâts. Si c'est votre première fois, soyez prêt à le faire.
Sang d'amour et de haine. La racaille de la foule à qui on a donné un carton rouge. Secouez-le et soyez gourmand.
Notre ambition ne disparaîtra pas ; nous pouvons le faire ensemble. Qu'est-ce que vivre ? Gagnez-vous si vous vous relâchez ?
Quelque chose comme ça. Embrayage. Un divertissement prêt qui ne se retournera pas contre vous.
C'est un jeu sur lequel vous pariez votre vie. Désespoir et gloire, laissez-moi vous voir riposter.
Quoi qu’il arrive, rien ne changera. Fasciné et rattrapé par la réalité.
C'est comme ça, toxique, décalé. Vous en avez marre, n'est-ce pas ?
Nous vivons dans un monde sans direction. Criez avec nos poumons jusqu'à ce que nous établissions une connexion.
Déchirant les murs, faisant face à tout cela côte à côte. Une fois de plus, c'est nous contre le monde.
Maintenant, nous voyageons. Des pas authentiques résonnent avec l’instinct.
Développez votre cœur et dansez le déséquilibre.
Danse!
Danse!