Plus de titres de Yuna
Description
Producteur : Yuna
Paroles et traduction
Original
Where have you been?
I've been wonderin' if you know
That the stars they don't shine
The way they used to in your eyes
I can see it clearly
The darkest path it's takin' me
We used to share a shadow
When the sun used to shine
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
Oh (love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
I want to be happy
I want to be loved by someone
If I could work nine to five
Give it a shot, a normal life
Back to where I was before
I see the past in my future
I'm tryin' hard not to lose her
Flyin' high in the wind
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
(Love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love)
Traduction en français
Où étais-tu?
Je me demandais si tu savais
Que les étoiles ne brillent pas
Comme ils le faisaient à tes yeux
Je peux le voir clairement
Le chemin le plus sombre que ça me mène
Nous avions l'habitude de partager une ombre
Quand le soleil brillait
Si tu ne m'aimes pas
C'est juste que tu me laisses partir
C'est juste que tu ne le fasses pas
Emmène-moi avec toi
Si tu ne m'aimes pas
C'est juste que tu me laisses partir
C'est juste que tu ne le fasses pas
Emmène-moi avec toi
Oh (amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
je veux être heureux
Je veux être aimé par quelqu'un
Si je pouvais travailler de neuf heures à cinq heures
Essayez-le, une vie normale
De retour là où j'étais avant
Je vois le passé dans mon avenir
J'essaie de ne pas la perdre
Voler haut dans le vent
Si tu ne m'aimes pas
C'est juste que tu me laisses partir
C'est juste que tu ne le fasses pas
Emmène-moi avec toi
Si tu ne m'aimes pas
C'est juste que tu me laisses partir
C'est juste que tu ne le fasses pas
Emmène-moi avec toi
(Amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour, amour-amour, amour-amour)
(Amour-amour)