Plus de titres de El Combo de los Galleros
Description
Interprète : Combo los Galleros
Compositeur, Auteur: Enrique Bonfante
Paroles et traduction
Original
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena.
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena. Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
¡Wepa!
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar. De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
Para que te acuerdes de mí, don Antonio.
¡Wepa!
Traduction en français
J'étais en mer, par un après-midi serein.
J'étais en mer, par un après-midi serein. Pendant que la brise chantait, elle apaisait mes chagrins.
Pendant que la brise chantait, elle apaisait mes chagrins.
Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins. Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins.
Pleurer!
Ensuite je suis allé à la plage, j'ai chanté pour Soledad.
Ensuite je suis allé à la plage, j'ai chanté pour Soledad.
Je me suis évanoui de joie cet après-midi en mer. Je me suis évanoui de joie cet après-midi en mer.
Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins.
Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins. Pleurer!
Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins.
Dans la mer, dans la mer, j'ai pu calmer mes chagrins. Pleurer!
Pour que tu te souviennes de moi, Don Antonio.
Pleurer!