Plus de titres de girli
Description
Producteur : Milly Toomey
Producteur : Aidan Hogg
Producteur : Géorgie Flipo
Chanteuse principale : Milly Toomey
Chanteuse de fond : Milly Toomey
Compositeur : Milly Toomey
Compositeur : Aidan Hogg
Compositeur : Géorgie Flipo
Auteur : Milly Toomey
Paroles et traduction
Original
Hey, I don't know if I'm gonna be able to do the friends thing (I like us better undressed)
(I like us better un-) Because I feel like there's always gonna be (I like us better undressed)
This part of me that wants more than that (I like us better un-)
You were gasoline and I was like a lighter
Broke up, made up one too many times
We called it quits, you sent a text when it was over
That said you'd always reply
I don't wanna make it weird but
It feels like there's still something here and
I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Come on over, we can call it closure
Hate-fuck, make love one too many times
I wanna show you my post-breakup glow up
That I got outta spite
I don't wanna make it strange but
It feels like it's too late to change it
'Cause I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Like us better, like us better undressed
Traduction en français
Hé, je ne sais pas si je vais pouvoir faire le truc des amis (je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés) Parce que j'ai l'impression qu'il y en aura toujours (Je nous aime mieux déshabillés)
Cette partie de moi qui veut plus que ça (je nous aime mieux non-)
Tu étais de l'essence et j'étais comme un briquet
Rompu, réconcilié une fois de trop
On a arrêté, tu as envoyé un texto quand c'était fini
Cela dit tu répondrais toujours
Je ne veux pas rendre ça bizarre mais
On dirait qu'il y a encore quelque chose ici et
J'ai vraiment du mal à l'éteindre
T-shirt jeté par terre
Tu m'embrasses dans le cou, tu viens d'entrer
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Maintenant je suis mature
Bébé, faisons comme avant
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Venez, on peut appeler ça la clôture
Putain de haine, fais l'amour une fois de trop
Je veux te montrer mon éclat d'après-rupture
Que je suis sorti de la méchanceté
Je ne veux pas rendre ça étrange mais
J'ai l'impression qu'il est trop tard pour le changer
Parce que j'ai vraiment du mal à l'éteindre
T-shirt jeté par terre
Tu m'embrasses dans le cou, tu viens d'entrer
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Maintenant je suis mature
Bébé, faisons comme avant
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Amoureux d'amis, ça ne marche jamais à la fin
Maintenant je sais comment tu es là-haut
J'aime ta peau sur ma peau, ça fait du bien quand on pèche
Et je ne pense pas que ça devrait s'arrêter
Amoureux d'amis, ça ne marche jamais à la fin
Maintenant je sais comment tu es là-haut
J'aime ta peau sur ma peau, ça fait du bien quand on pèche
Et je ne pense pas que ça devrait s'arrêter
T-shirt jeté par terre
Tu m'embrasses dans le cou, tu viens d'entrer
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Maintenant je suis mature
Bébé, faisons comme avant
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je nous préfère déshabillés
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
(Je nous aime mieux déshabillés, je nous aime mieux déshabillés)
Comme nous mieux, comme nous mieux déshabillés