Plus de titres de Eddy
Description
Ingénieur mastering : Rabba
Ingénieur mastering : Chapis
Inconnu : Eddy
Inconnu : Ed Maverick
Producteur : Eduardo Hernández Payán
Producteur : Eduardo Hernández Saucedo
Producteur : Rabba
Producteur : Alan Rodriguez
Producteur : Ángel Daniel Zamora Lozano
Compositeur : Bryan Reynaldo Dominguez Silva
Paroles et traduction
Original
Ella tiene casi el mismo timbre de voz
Y sus besos tienen casi el mismo sabor
No es lo mismo, pero es casi igual (pero es casi igual)
Me hago pendejo en sus brazos, veo el reloj pasar
Casi, casi es algo real
Casi, casi se siente igual
Ella es casi tú
Casi
Casi, casi tiene tus ojos
Casi la amo, me falta poco
Ella es casi tú
Casi
Pero no
Casi, pero no
Debería quererla, ojalá me perdone
Es tan perfecta, bueno, se supone
Me dice: "Te amo", y contesto sin ganas: "Yo igual"
Sin ganas yo igual
Casi, casi es algo real
Casi, casi se siente igual
Ella es casi tú
Casi
Casi, casi tiene tus ojos
Casi la amo, me falta poco
Ella es casi tú
Casi
Pero no
Casi, pero no, oh, oh
Ta-ra-ra, ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra
Traduction en français
Elle a presque le même timbre de voix.
Et leurs baisers ont presque la même saveur
Ce n'est pas pareil, mais c'est presque pareil (mais c'est presque pareil)
Je deviens un idiot dans ses bras, je vois l'horloge passer
Presque, c'est presque une chose réelle
C'est presque la même chose
Elle est presque toi
Presque
Presque, presque tes yeux
Je l'aime presque, j'y suis presque
Elle est presque toi
Presque
mais non
Presque, mais pas
Je devrais l'aimer, j'espère qu'elle me pardonne
C'est tellement parfait, eh bien, c'est censé le faire
Il me dit : "Je t'aime", et je réponds sans enthousiasme : "Moi aussi"
Sans désir, je suis pareil
Presque, c'est presque une chose réelle
C'est presque la même chose
Elle est presque toi
Presque
Presque, presque tes yeux
Je l'aime presque, j'y suis presque
Elle est presque toi
Presque
mais non
Presque, mais non, oh, oh
Ta-ra-ra, ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra