Plus de titres de Marco Mares
Description
Ingénieur mastering : Andrés Manzanilla
Ingénieur mixage : Andrés Manzanilla
Ingénieur du son : Orestes Gomez
Chanteur principal : Irepelusa
Chanteur principal : Marco Mares
Compositeur, Auteur, Arrangeur : Orestes Gomez
Compositeur, Auteur, Arrangeur : Irepelusa
Compositeur, Auteur, Arrangeur : Marco Mares
Compositeur : Orestes Gomez
Compositeur : Marco Mares
Compositeur : Irene Alejandra Lopez Sandobal
Auteur : Orestes Gomez
Paroles et traduction
Original
Los lunares que tiene su piel, lo bueno que le queda el café.
Despierta y qué bonita se ve. A esa diosa hay que tenerle fe. Tan dulcita, sabor a melao.
Cuando baila camina de lao. No puedo concentrarme.
Y es que su ternura me rebasa, mmm.
Tú solo respiras y me pasas. Quiero decírtelo, pedírtelo, mmm, yeah, yeah, yeah, yeah.
Quiero cantártelo, escribírtelo a ti, a ti.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar. Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te -lo voy a dar.
-Ella es una diosa, afrodisíaca, la de la merca, maneja las pacas. Tan linda que me hace reír la pena habla.
Mente sobrenatural, de ella es un hada. Cuando baila despacito, se me pega suavecito.
Si queremos ser felices, pues nos vamos por el caminito.
Millonario si te tengo. Sin un peso, pero sobra el calor.
Lo que siento no lo vendo. Pa' mí tú eres la que me da color.
Yo no creía en el amor, todo eran pelis de horror, pero probé ese sabor y quise repetirlo.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar. Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Eh, flaca, tú sabes flotar. Yo me empiezo a deslizar. No intentes disimular.
Sé que lo -sabes, sé que lo sabes.
-Codeína que me calma y que purifica mi alma. Sana, sana, sana, sana. Mi Tepui en la sabana.
Toma, si quieres mi ropa, dale. Toma, quítatela antes de que te coma.
Mi especialidad, tengo el diploma. Toma, toma, to-to-toma. Si quieres mi ropa, dale.
Toma, quítatela antes de que te coma. Mi especialidad, tengo el diploma. Toma.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'. Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Traduction en français
Les grains de beauté sur votre peau, comme votre café est bon.
Réveillez-vous et comme elle est jolie. Vous devez avoir foi en cette déesse. Si douce, saveur melao.
Quand il danse, il marche de côté. Je n'arrive pas à me concentrer.
Et sa tendresse me dépasse, mmm.
Tu respires et tu me dépasses. Je veux te dire, te demander, mmm, ouais, ouais, ouais, ouais.
Je veux te le chanter, te l'écrire, te l'écrire.
Tu me rends tellement fou que je suis capable d'abandonner. Même s’il me reste peu, je vais te donner tout ce que j’ai.
Si vous vous approchez de moi, je sais que rien ne manquera.
Je le répète, tout ce que j'ai, je vais vous le donner.
-C'est une déesse, une aphrodisiaque, celle du marché, elle manipule les ballots. Tellement mignon que ça me fait rire, la tristesse parle.
Esprit surnaturel, le sien est une fée. Quand il danse lentement, il se colle doucement à moi.
Si nous voulons être heureux, alors nous prenons le chemin.
Millionnaire si je t'ai. Sans poids, mais la chaleur est abondante.
Je ne vends pas ce que je ressens. Pour moi, tu es celui qui me donne de la couleur.
Je ne croyais pas à l'amour, c'était tous des films d'horreur, mais j'ai essayé cette saveur et j'ai voulu la répéter.
Tu me rends tellement fou que je suis capable d'abandonner.
Même s’il me reste peu, je vais te donner tout ce que j’ai. Si vous vous approchez de moi, je sais que rien ne manquera.
Je le répète, je vais vous donner tout ce que j'ai.
Hé, maigre, tu sais flotter. Je commence à glisser. N'essayez pas de le cacher.
Je sais que tu sais, je sais que tu sais.
-Codéine qui me calme et purifie mon âme. En bonne santé, en bonne santé, en bonne santé, en bonne santé. Mon Tepui dans la savane.
Tiens, si tu veux mes vêtements, vas-y. Tiens, enlève-le avant qu'il ne te mange.
Ma spécialité, j'ai le diplôme. Prendre, prendre, prendre. Si tu veux mes vêtements, donne-les.
Tiens, enlève-le avant qu'il ne te mange. Ma spécialité, j'ai le diplôme. Prendre.
Tu me rends tellement fou que je suis capable d'abandonner.
Même s’il me reste peu, je vais te donner tout ce que j’ai.
Si vous vous approchez de moi, je sais que rien ne manquera. Je le répète, je vais vous donner tout ce que j'ai.