Plus de titres de Earl Sweatshirt
Description
Producteur : Animoss
Ingénieur mastering : Zeroh
Mixeur : Joe Visciano
Compositeur, parolier : Sage Elsesser
Compositeur, parolier : Thebe Kgositsile
Paroles et traduction
Original
All the moments spent crying, I was meant to laugh.
The past don't hurt as much as it did. I'm intact. Honorable syntax. Just tryna cope.
I had a head full of smoke and a stomach where the gin sat. Imagine if I didn't rap.
I'm grateful for the gift of gab. Articulate the break and let a wave crash. The place I put my pain at.
The place I let it rain at. Where the fleeting feelings ain't facts.
It's the transmutation of a sane man flying through the outer realm and praying for a safe landing.
My kind of grace candid and sage managed to make it out alive and live a life of great standards. My head spinning like a breakdancer.
With all my problems in question, I got the same answers. I meandered.
The path zigzagging like a jack-o'-lantern.
My inner light relying on my candor to make the expedition. Got a plan first. I had the premonitions.
Gripping grimace 'til my hands hurt.
All that petty banter when I was busy kicking cans. Young, Black, gifted like the Panthers.
Past life regressions at a glance. I speak the language of the heart.
Those who seek it understand.
I trust that where I'm meant to be is where I am.
Spirit led me through the ash -and left impressions in the sand -Swift on my toes, stick with me.
Pick up the tempo and pulse. The ninja blender, spin 'em until they pulp.
Unfiltered, the brittle broken. Bread bitter, I had a cup spilling. This Mrs. won't give up a gulp.
Tough titty to hold.
It took a toll on the mental to never switch up but still want different results. Sisyphus lifting the load. It's a slippery slope.
The boulder big and wide. Aloha, amigo. Bye and hello. Thin Lizzy, the boy's back in town.
The villagers know. Sin City local. Kiss the ground. I been here before.
Sitting pretty, I'm the one who manufactured the storm. Advantage me, I broke the tie.
We had to move on. Answer me, please. I had it while I cast me the stone.
The animal ain't screaming. We slashed him. My daddy went home.
Snatched out of sleep. Shattered dreams. Crashed in the morning. Gotta keep it brief.
The liturgy, it had to be poems
We don't read and write poetry because it's cute.
We read and write poetry because we are members of the human race, and the human race is filled with passion.
Medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life.
But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for
Traduction en français
Tous les moments passés à pleurer, j'étais censé rire.
Le passé ne fait pas autant de mal. Je suis intact. Syntaxe honorable. J'essaie juste de m'en sortir.
J'avais la tête pleine de fumée et le ventre où se trouvait le gin. Imaginez si je ne rappais pas.
Je suis reconnaissant pour le don de bavardage. Articulez la cassure et laissez une vague s'écraser. L'endroit où j'ai mis ma douleur.
L'endroit où je laisse pleuvoir. Où les sentiments éphémères ne sont pas des faits.
C'est la transmutation d'un homme sensé volant à travers le royaume extérieur et priant pour un atterrissage en toute sécurité.
Mon genre de grâce, candide et sage, a réussi à s'en sortir vivant et à vivre une vie de grande qualité. J’ai la tête qui tourne comme un breakdancer.
Avec tous mes problèmes en question, j’ai obtenu les mêmes réponses. J'ai serpenté.
Le chemin zigzague comme une citrouille-lanterne.
Ma lumière intérieure s'appuyant sur ma franchise pour faire l'expédition. J'ai d'abord un plan. J'ai eu des prémonitions.
Grimace saisissante jusqu'à ce que mes mains me fassent mal.
Toutes ces plaisanteries mesquines quand j'étais occupé à botter des canettes. Jeune, Noir, doué comme les Panthers.
Les régressions des vies antérieures en un coup d'œil. Je parle le langage du cœur.
Ceux qui le cherchent comprennent.
J'ai confiance que là où je suis censé être, c'est là que je suis.
L'Esprit m'a conduit à travers les cendres - et a laissé des empreintes dans le sable - Rapide sur la pointe des pieds, reste avec moi.
Prenez le tempo et le pouls. Le mixeur ninja, fais-les tourner jusqu'à ce qu'ils soient en purée.
Non filtré, le cassant cassé. Pain amer, j'en ai eu une tasse qui s'est renversée. Cette Mme n'abandonnera pas une gorgée.
Un nichon difficile à tenir.
Cela a fait des ravages sur le mental de ne jamais changer de modèle tout en souhaitant des résultats différents. Sisyphe soulevant la charge. C'est une pente glissante.
Le rocher gros et large. Aloha, mon ami. Au revoir et bonjour. Thin Lizzy, le garçon est de retour en ville.
Les villageois le savent. Local de Sin City. Embrasse le sol. Je suis déjà venu ici.
Assise jolie, c'est moi qui ai fabriqué la tempête. Avantage moi, j'ai brisé l'égalité.
Nous avons dû avancer. Répondez-moi, s'il vous plaît. Je l'avais pendant que je me jetais la pierre.
L'animal ne crie pas. Nous l'avons frappé. Mon père est rentré à la maison.
Arraché au sommeil. Des rêves brisés. Crashé le matin. Je dois rester bref.
La liturgie, ça devait être des poèmes
Nous ne lisons ni n’écrivons de poésie parce que c’est mignon.
Nous lisons et écrivons de la poésie parce que nous sommes membres de la race humaine et que la race humaine est remplie de passion.
La médecine, le droit, les affaires, l’ingénierie sont des activités nobles et nécessaires à la vie.
Mais la poésie, la beauté, la romance, l'amour, c'est pour cela que nous restons en vie