Plus de titres de Sekou
Description
Producteur : Jeff Gitty
Producteur : Les Monstres et Strangerz
Producteur : Theron Thomas
Compositeur parolier, ingénieur du son, arrangeur : Jeff Gitelman
Compositeur parolier, ingénieur du son, programmeur : Jordan Johnson
Programmeur, ingénieur du son, compositeur parolier : Stefan Johnson
Ingénieur du son : Sean Phelan
Chanteur : Sékou
Ingénieur mixage : Manny Marroquin
Deuxième ingénieur mixage : Ramiro Fernandez-Seoane
Second ingénieur mixage : Francesco Di Giovanni
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Compositeur Parolier : Sékou Sylla
Compositeur parolier : Theron Makiel Thomas
Compositeur et parolier : Jon Bellion
Compositeur et parolier : Michael Pollack
Paroles et traduction
Original
Hold me like you think I'm falling
Babe, you keep me safe in your warm embrace
Tell me I'm the best you ever
Had the chance to love, sent from up above
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away my pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
Kiss me like the world was ending
And this was your last time to look me in my eyes
Give me all you have to offer
And I will hold it close, never let you go
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away the pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-language
La-la, la-la-language
La-la, la-la, la-la-language
La-la
Traduction en français
Tiens-moi comme si tu pensais que je tombais
Bébé, tu me gardes en sécurité dans ton étreinte chaleureuse
Dis-moi que je suis le meilleur de toi
J'ai eu la chance d'aimer, envoyé d'en haut
Tu me dis que tu m'aimes presque tous les jours
Embrasse-moi et tu me touches d'une manière spéciale
Donne-moi toute ta guérison, enlève ma douleur
Tu n'as rien à dire
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue (langue)
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue (langue)
Je n'ai pas besoin de mots pour expliquer
Quand ton corps me parle
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue, langue
Embrasse-moi comme si le monde se terminait
Et c'était la dernière fois que tu me regardais dans les yeux
Donne-moi tout ce que tu as à offrir
Et je le tiendrai près de moi, je ne te laisserai jamais partir
Tu me dis que tu m'aimes presque tous les jours
Embrasse-moi et tu me touches d'une manière spéciale
Donne-moi toute ta guérison, enlève la douleur
Tu n'as rien à dire
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue (langue)
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue (langue)
Je n'ai pas besoin de mots pour expliquer
Quand ton corps me parle
Tu parles mon la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-amour langue, langue
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-langue
La-la, la-la-langue
La-la, la-la, la-la-langue
La-la