Description
Masteriste, mixeur, producteur, enregistré par : Nobu Woods
Programmeur, chant : Nobu Woods
Scénariste : Carlos Xavier Reyes
Paroles et traduction
Original
Too much at this time on my shoulders.
Pressure turn this time when I call ya.
Busy building mine, I can't hold ya.
Ninety-nine decline, I won't fall.
So it's timing.
Suddenly need advice, yeah.
Baby, need a mental room.
Been a room besides ya.
I won't be too long, yeah, I promise, girl.
I'll be back when. . . I'll be back when the moon is sliced. But don't forget that. . .
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, -time, time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type. Leaves fall, you try.
Baby, you -can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type. Leaves fall, you try.
-Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type. Gotta let it dry, yeah.
I don't need you runnin' over. Baby, it'll be fine, yeah.
Tell me what you waitin' for, girl.
It was never down to fire you. 'Til I seen the world catch fire. Now I gotta lose what's prior.
To go beyond the bone, yeah.
I waited thinkin' it'd be easier. Now I don't know if time is movin' forward.
But shawty, you get the point.
Don't be your wife, you deserve another life, yeah. And even all the truth got you fucked up.
You'll be good when the sun comes. But I gotta keep growin', baby. I just had to let you know.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type.
Traduction en français
Trop de choses en ce moment sur mes épaules.
La pression monte cette fois quand je t'appelle.
Occupé à construire le mien, je ne peux pas te retenir.
Quatre-vingt-dix-neuf déclin, je ne tomberai pas.
C'est donc le timing.
Soudain, j'ai besoin de conseils, ouais.
Bébé, j'ai besoin d'une chambre mentale.
J'ai été une pièce à côté de toi.
Je ne serai pas trop long, ouais, je le promets, ma fille.
Je reviendrai quand. . . Je reviendrai quand la lune sera tranchée. Mais n'oubliez pas cela. . .
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure.
-Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, -l'heure, l'heure.
-Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type.
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure.
-Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
-Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type. Les feuilles tombent, tu essaies.
Bébé, tu ne peux pas garder l'heure. -Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type. Les feuilles tombent, tu essaies.
-Bébé, tu ne peux pas garder l'heure. -Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type. Je dois le laisser sécher, ouais.
Je n'ai pas besoin que tu écrases. Bébé, tout ira bien, ouais.
Dis-moi ce que tu attends, ma fille.
Il n’a jamais été question de vous virer. 'Jusqu'à ce que je voie le monde prendre feu. Maintenant, je dois perdre ce qui était avant.
Pour aller au-delà des os, ouais.
J'ai attendu en pensant que ce serait plus facile. Maintenant, je ne sais pas si le temps avance.
Mais chérie, tu comprends.
Ne sois pas ta femme, tu mérites une autre vie, ouais. Et même toute la vérité vous a foutu en l'air.
Vous serez bien quand le soleil viendra. Mais je dois continuer à grandir, bébé. Je devais juste vous le faire savoir.
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure.
-Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
-Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type.
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure. -Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type.
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure.
-Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
-Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type.
Les feuilles tombent, tu essaies. Bébé, tu ne peux pas garder l'heure. -Bébé, tu ne peux pas garder l'heure, l'heure, l'heure.
Alors laisse tomber, ne gâche pas ta vie avec mon type.