Plus de titres de Kali
Plus de titres de KęKę
Plus de titres de Rutkovsky
Description
Compositeur : Patryk Rutkowski
Auteur : Marcin Gutkowski
Auteur : Piotr Siara
Paroles et traduction
Original
Póki żyję dam ci nadzieję, co pokona strach.
Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr. Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat.
Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas. Daj nam chwilę i zacznijmy od początku.
Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu. Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans.
Ostatni -bohaterowie. Nigdy nie trać wiary w nas.
-Wypalam się jak feniks i odradzam się z popiołów. Dla nadziei piszę wersy, gdy cały świat stoi w ogniu.
Na twe usta spragnione niosę wodę. W sercu płomień. Rap mi uratował życie.
Niechaj znowu mnie pogłonie. Kuba Rozpruwacz.
Otworzyłem własne serce i znów pędzę jak ambulans zero RH przez osiedle. Oddałem całego siebie, jakbym nigdy się nie kochał.
Trudno, ważne, że widzisz we mnie ojca.
Gdy statek Titanikiem, trzymaj się lodowej kry. Z całych sił walcz o siebie, nikt za ciebie nie będzie żyć. Nie zatrzyma mnie
Lewiatan. W mej pamięci każda mapa.
Szukaj latarni światła, nawet jeśli tylko się tli. Niewzruszony. Twardo stoję jak z metalu Giewontu krzyż.
Kali zwykły jakby człowiek czuły na niosący się krzyk.
Przez burzę, nawałnicę i wir drugi chwyć koniec stalowej liny. Powiedz, kto, jak nie my, wyciągnie cię spod lawiny zwanej życiem.
Póki żyję, dam ci nadzieję, co pokona strach.
Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr. Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat.
Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas. Daj nam chwilę i zacznijmy od początku.
Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu. Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans.
Ostatni bohaterowie. Nigdy nie trać wiary w nas.
Weź to głośniej. Patrz, kto wrócił na rejon. Słowa czyste i mocne.
Może dlatego tak leciom. Jestem ogniem. Palę rany, aż się zasklepią. Krucyfiks na klacie.
KNZ jak nie wierzą.
Jestem rosą, która orzeźwia wschodem słońca gdzieś na zawracie. Długa droga do przejścia, ale ze mną wiesz, że dasz radę.
Duży ciężar na plecach, chociaż biorę wszystko na klatę. Moje imię to skała Kefas.
Zawsze z klasą jak facet. Doświadczenia jak kamienie w plecaku.
Gdy wyrzucam je w numerach, jakbym zostawiał ślady na szlaku. Wiem, niełatwo czasem jest wstać.
Jesteś sama, w oczach jest strach, bo wokół świat to tyle razy zawiódł.
Nie jestem wzorem, a przestrogą. Nieidealnym sobą. Może trochę głosem tych, co ciężar w sobie noszą.
Słyszysz? Obiecuję, że jeszcze wrócę. Dam nadzieję. Zabiorę smutek.
Są problemy, ale -próbuję. Ke ke ke.
-Póki żyję, dam ci nadzieję, co pokona strach. Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr.
Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat. Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas.
Daj nam chwilę i zacznijmy od początku. Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu.
Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans. Ostatni bohaterowie.
Nigdy nie trać wiary w nas.
Traduction en français
Tant que je vivrai, je vous donnerai un espoir qui surmontera la peur.
Ressentez la force dans votre dos, le vent chaud et velouté. Je donnerais tellement pour enfin voir le monde parfait.
Les derniers héros arriveront toujours à l'heure. Donnez-nous un moment et commençons par le début.
Marchons ensemble vers le soleil levant. Je ne sais pas combien d’opportunités il nous reste à saisir.
Les derniers héros. Ne perdez jamais confiance en nous.
-Je m'épuise comme un phénix et je renaît de mes cendres. Par espoir, j'écris des lignes alors que le monde entier est en feu.
J'apporte de l'eau à tes lèvres assoiffées. Il y a une flamme dans le coeur. Le rap m'a sauvé la vie.
Laissez-le me chasser à nouveau. Jack l'Éventreur.
J'ai ouvert mon cœur et je fonce à nouveau comme une ambulance à HR zéro à travers le quartier. Je me suis donné tout entier comme si je n'avais jamais été amoureux.
C'est dur, mais l'important c'est que tu me considères comme un père.
Lorsque vous expédiez le Titanic, restez sur la banquise. Combattez pour vous de toutes vos forces, personne ne vivra pour vous. Il ne m'arrêtera pas
Léviathan. Chaque carte dans ma mémoire.
Recherchez une balise de lumière, même si elle couve. Insensible. Je me tiens aussi fermement qu'une croix en métal Giewont.
Kali était aussi ordinaire qu'un homme sensible au cri.
À travers la tempête, la tempête et le tourbillon, saisissez le bout de la corde d'acier. Dites-moi qui, sinon nous, vous sortira de l'avalanche qu'est la vie.
Pendant que je vivrai, je vous donnerai l'espoir qui surmontera la peur.
Ressentez la force dans votre dos, le vent chaud et velouté. Je donnerais tellement pour enfin voir le monde parfait.
Les derniers héros arriveront toujours à l'heure. Donnez-nous un moment et commençons par le début.
Marchons ensemble vers le soleil levant. Je ne sais pas combien d’opportunités il nous reste à saisir.
Les derniers héros. Ne perdez jamais confiance en nous.
Prends-le plus fort. Regardez qui est de retour dans la région. Des mots purs et forts.
C'est peut-être pour ça que je vole comme ça. Je suis le feu. Je brûle les blessures jusqu'à ce qu'elles se referment. Crucifix sur la poitrine.
KNZ s'ils n'y croient pas.
Je suis la rosée qui rafraîchit le lever du soleil quelque part au tournant. C'est un long chemin à parcourir, mais avec moi, tu sais que tu peux le faire.
Beaucoup de poids sur le dos, même si je prends tout ça avec calme. Je m'adresse à Kefas.
Toujours classe en tant qu'homme. Des expériences comme des pierres dans un sac à dos.
Quand je les jette en nombre, comme si je laissais des traces sur la piste. Je sais, ce n'est pas facile de se lever parfois.
Vous êtes seul, il y a de la peur dans vos yeux, parce que le monde qui vous entoure vous a laissé tomber à maintes reprises.
Je ne suis pas un modèle, mais un avertissement. Pas votre moi parfait. Peut-être un peu la voix de ceux qui portent des fardeaux en eux-mêmes.
Entendez-vous ? Je promets que je reviendrai. Je te donnerai de l'espoir. J'enlèverai la tristesse.
Il y a des problèmes, mais... j'essaie. Hé hé hé.
-Tant que je vivrai, je te donnerai un espoir qui surmontera la peur. Ressentez la force dans votre dos, le vent chaud et velouté.
Je donnerais tellement pour enfin voir le monde parfait. Les derniers héros arriveront toujours à l'heure.
Donnez-nous un moment et commençons par le début. Marchons ensemble vers le soleil levant.
Je ne sais pas combien d’opportunités il nous reste à saisir. Les derniers héros.
Ne perdez jamais confiance en nous.