Plus de titres de MEAU
Description
Producteur : Meau Hewitt
Compositeur, parolier : Meau Hewitt
Paroles et traduction
Original
Ik heb het even niet gedeeld
Hoe het voelde wat je deed
'k Hou het hier nog even stil
Ook omdat ik het niet weet
Want ik verander met de dag
En wat ik denk, verandert mee
Want soms ben ik wat van slag
En soms zit alles even mee
Want ik verloor, maar won de grootste prijs die er te winnen was
We gingen door, en nu hoop ik dat het blijft, dus hou me vast
"En het wordt nog zoveel beter", zeg je steeds
Maar heb nog nooit zo'n angst gehad
Ik heb de liefde onderschat
(Oeh, oeh)
(Oeh, oeh)
Soms, dan is er een gevoel
Dat ik even daar wil laten
Wat gezeik en wat gedoe
En dan kan ik niet meer praten
Maar ik voel dat je me kent
Dat je mij wil laten leven
Zoals ik dat ben gewend
Oh, ik wil je alles geven
Maar ik weet dat ik nooit voorspellen kan hoe 't lopen gaat
En ik vergeet alle kleine twijfels toch weer van vandaag
"En het wordt nog zoveel beter", zeg je steeds
Maar heb nog nooit zo'n angst gehad
Ik heb de liefde onderschat
(Oeh, oeh)
Ik heb de liefde onderschat
(Oeh, oeh)
Hou me vast (oh)
Of je breekt m'n hart (oh)
Je bent m'n alles (oh)
Ik heb de liefde onderschat (oh)
Hou me vast (oh)
Of je breekt m'n hart (oh)
Je bent m'n alles (oh)
Ik heb de liefde onderschat (oh)
Je bent m'n alles
Je bent m'n alles
Je bent m'n alles
Je bent m'n alles
Want ik verloor, maar won de grootste prijs die er te winnen was
We gingen door, en nu hoop ik dat het blijft, dus hou me vast
"En het wordt nog zoveel beter", zeg je steeds
Maar heb nog nooit zo'n angst gehad
Ik heb de liefde onderschat
Traduction en français
Je ne l'ai pas partagé depuis un moment
Comment ce que tu as fait a été ressenti
Je vais garder ça tranquille ici pendant un moment
Aussi parce que je ne sais pas
Parce que je change tous les jours
Et ce que je pense change avec ça
Parce que parfois je suis un peu contrarié
Et parfois tout va bien
Parce que j'ai perdu, mais j'ai gagné le plus gros prix qui puisse être gagné
Nous avons continué, et maintenant j'espère que ça va rester, alors supporte-moi
"Et ça va tellement mieux", tu n'arrêtes pas de dire
Mais je n'ai jamais eu une telle peur
J'ai sous-estimé l'amour
(Ouh, ouh)
(Ouh, ouh)
Parfois, on a le sentiment
Que je veux partir là un instant
Du bruit et du bruit
Et puis je ne peux plus parler
Mais j'ai l'impression que tu me connais
Que tu veux que je vive
Tout comme j'en ai l'habitude
Oh, je veux tout te donner
Mais je sais que je ne peux jamais prédire comment les choses vont se passer
Et j'oublie tous les petits doutes que j'avais aujourd'hui
"Et ça va tellement mieux", tu n'arrêtes pas de dire
Mais je n'ai jamais eu une telle peur
J'ai sous-estimé l'amour
(Ouh, ouh)
J'ai sous-estimé l'amour
(Ouh, ouh)
Serre-moi fort (oh)
Ou tu me briseras le cœur (oh)
Tu es tout pour moi (oh)
J'ai sous-estimé l'amour (oh)
Serre-moi fort (oh)
Ou tu me briseras le cœur (oh)
Tu es tout pour moi (oh)
J'ai sous-estimé l'amour (oh)
Tu es mon tout
Tu es mon tout
Tu es mon tout
Tu es mon tout
Parce que j'ai perdu, mais j'ai gagné le plus gros prix qui puisse être gagné
Nous avons continué, et maintenant j'espère que ça va rester, alors supporte-moi
"Et ça va tellement mieux", tu n'arrêtes pas de dire
Mais je n'ai jamais eu une telle peur
J'ai sous-estimé l'amour