Plus de titres de MEROL
Description
Producteur : Jeroen De Pessemier
Compositeur, Parolier : Merel Baldé
Compositeur : Jéroen De Pessemier
Paroles et traduction
Original
Ik doe het niet meer.
Ik doe het niet meer.
De beste versie van mezelf.
Ik neem genoegen met de helft.
Dat ik lelijk ben, wordt me van jongs af aan verteld. Mijn onzekerheid is hun verdienmodel.
Zij zijn erbij gebaat dat ik naar mijn navel staar. Me schaam voor elke haar. Zo vorm ik geen gevaar.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn. Ik ben een beest.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik doe het niet meer. Ik doe het niet meer.
Zij doen of ik mezelf verwen. Terwijl ik mijn geld spend aan hen.
Ik heb me uitgehongerd, uitgekotst, gelaserd en geharst, gladgestreken, afgevlakt tot er niets meer over was.
Ik ben kaal, blut en nog steeds onzeker en er ook nog eens de hele dag in mijn hoofd mee bezig. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn.
Ik ben het beu.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn. Ik ben een feeks. Ik ben een feeks.
Wil geen bikinilijn. Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik ben het beu.
Beu.
Traduction en français
Je ne le fais plus.
Je ne le fais plus.
La meilleure version de moi-même.
Je me contenterai de la moitié.
Dès mon plus jeune âge, on m'a dit que j'étais laide. Mon insécurité est leur modèle de revenus.
Ils profitent du fait que je regarde mon nombril. J'ai honte de tous les cheveux. De cette façon, je ne suis pas un danger.
Routine peau, ligne de bikini. Routine peau, ligne de bikini.
Je ne veux pas être une beauté. Je suis un animal.
Je ne veux pas être mignonne.
Je suis une mégère. Je suis une mégère. Je ne veux pas de ligne de bikini.
Un visage de bébé.
Ne sois pas Dini Mini. J'en ai marre.
Je ne le fais plus. Je ne le fais plus.
Ils agissent comme si je me soignais. Pendant que je dépense mon argent pour eux.
Je me suis affamé, j'ai vomi, j'ai laser et ciré, lissé, aplati jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Je suis chauve, fauché et je ne suis toujours pas en sécurité et j'y pense dans ma tête toute la journée. Routine peau, ligne de bikini.
Routine peau, ligne de bikini. Je ne veux pas être une beauté.
J'en ai marre.
Je ne veux pas être mignonne.
Je suis une mégère. Je suis une mégère. Je ne veux pas de ligne de bikini.
Un visage de bébé.
Ne sois pas Dini Mini.
J'en ai marre.
Routine peau, ligne de bikini. Routine peau, ligne de bikini. Routine peau, ligne de bikini.
Routine peau, ligne de bikini. Routine peau, ligne de bikini.
Routine peau, ligne de bikini.
Je ne veux pas être une beauté.
J'en ai marre.
Je ne veux pas être mignonne. Je suis une mégère. Je suis une mégère.
Je ne veux pas de ligne de bikini. Un visage de bébé.
Ne sois pas Dini Mini. J'en ai marre.
J'en ai marre.
En avoir marre.