Plus de titres de NYVE
Description
Producteur : Wouter Hardy
Maître : Zino Mikorey
Compositeur : Nynke Veen
Compositeur : Wouter Hardy
Compositeur : Rijnmar de Goede
Paroles et traduction
Original
One, two, three. When I sleep, I keep on running.
Running from myself again. Didn't mean it.
Here I am, swimming in my troubles. Full of all the things I say
I will do.
I'm sorry, didn't do it.
Tomorrow I'll come through it, but my cycle is to lose it every time.
Breathe, you're safe under these sheets.
No need for hide and seek at all. Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
In the deep, it's not like I want it.
But all I'm tryna do is find my way out.
Here I am, drowning in my troubles again. Can anybody hear me here? Answers.
It's my own fault, won't deny it. Now I'm craving for the silence.
Breathe, you're safe under these sheets. No need for hide and seek at all.
Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
And I keep on running again. Away from the problems in my head. Yeah, I keep on running.
Tonight, yeah, I'm running.
And I keep on running again. Away from the problems in my head.
Yeah, I keep on running. Tonight, yeah, I'm running.
Traduction en français
Un deux trois. Quand je dors, je continue de courir.
Me fuir à nouveau. Je ne le pensais pas.
Me voici, nageant dans mes ennuis. Plein de toutes les choses que je dis
Je le ferai.
Je suis désolé, je ne l'ai pas fait.
Demain, j'y arriverai, mais mon cycle est de le perdre à chaque fois.
Respirez, vous êtes en sécurité sous ces draps.
Pas besoin de cache-cache du tout. Ah.
Respirez, vous êtes en sécurité sous ces draps.
Que ce soit à l'aise. Je cours mais je retombe.
Au fond, ce n'est pas comme si je le voulais.
Mais tout ce que j'essaie de faire, c'est de trouver mon chemin.
Me voilà à nouveau noyé dans mes ennuis. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ici ? Réponses.
C'est ma faute, je ne le nierai pas. Maintenant, j'ai envie de silence.
Respirez, vous êtes en sécurité sous ces draps. Pas besoin de cache-cache du tout.
Ah.
Respirez, vous êtes en sécurité sous ces draps.
Que ce soit à l'aise. Je cours mais je retombe.
Et je continue de courir. Loin des problèmes dans ma tête. Ouais, je continue de courir.
Ce soir, oui, je cours.
Et je continue de courir. Loin des problèmes dans ma tête.
Ouais, je continue de courir. Ce soir, oui, je cours.