Plus de titres de Frànçois & The Atlas Mountains
Description
Aandr: Alexandre Cazac
Arrangeur : Émile Papandréou
Gestion des artistes : Fortune MGMT
Chant Voix : François et les montagnes de l'Atlas
Chant Voix : Laura Sanchez
Guitare : François & Les Montagnes de l'Atlas
Chant principal : François et les montagnes de l'Atlas
Ingénieur mastering : Lorenzo Targhetta
Ingénieur mixage : Lorenzo Targhetta
Producteur : François & Les Montagnes de l'Atlas
Producteur : Émile Papandréou
Synthétiseur : Frànçois & The Atlas Mountains
Synthétiseur : Emile Papandréou
Compositeur : François & Les Montagnes de l'Atlas
Paroles et traduction
Original
Elle bossait dans le bar d'une galerie.
Les clients lui parlaient, mais ne l'approchaient pas. Elle disait : « Ce job, c'est temporary ».
Une danse cachée derrière chacun de ses pas. Elle passait la semaine en zombie.
Le week-end, ses collègues se la collaient quand même.
Sans chimie du lundi au jeudi.
Un mec qui note la liste le vendredi, elle va briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit.
Son coloc devenait d'Italie.
Designer sur le web, mais ça ne suffisait pas. Sa thé devenu sa meilleure amie.
S'échanger des fringues achetées à humana.
L'existence glisse de salaire en samedi.
Briller l'essence au club, glissant coup d'éclat, elle va briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit.
Va faire un tour dans l'arrière-cour.
Cueillir du love dans des alcôves.
Enfants perdus, corps de statues.
Tout en sueur, en débardeur.
Passe au vestiaire, ils viennent se faire briller dans la nuit.
Forget about Peter Pan, he's not coming back.
Well, you're already flying around, flying around.
Briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit, briller dans la nuit