Plus de titres de Oracle Sisters
Description
Ingénieur mastering : Chab
Producteur : Oracle Sisters
Ingénieur du son : Louis Bes
Ingénieur mixage : Noah Georgeson
Compositeur, parolier : Christopher Willatt
Compositeur, parolier : Julia Johansen
Compositeur, parolier : Lewis Lazar
Paroles et traduction
Original
She was a lone star midnight lady
Waiting for her back page dollar baby
And when the answer was well maybe You can do the two-step, I can fake it Baby, if you wanna dance Make it up and do it right
Maybe if you had the chance Stay all night
She's not in love with you
So why'd you take her back?
She's not in love with you
So why'd you take her back?
It was a long way till we made it
Waiting for a time when we could save it And when the cats got out the cages All the tales we told ran through the pages Tell me if you wanna stay
Make it up or take it back
Lady, you just wanna play
Late night snacks
She's not in love with you
So why'd you take her back?
She's not in love with you
So why'd you take her back?
Traduction en français
Elle était une dame solitaire à minuit
En attendant son bébé en dollars en dernière page
Et quand la réponse sera bonne, peut-être que tu pourras faire le deux pas, je peux faire semblant Bébé, si tu veux danser, invente-le et fais-le bien
Peut-être que si tu en avais l'occasion, reste toute la nuit
Elle n'est pas amoureuse de toi
Alors pourquoi tu la reprends ?
Elle n'est pas amoureuse de toi
Alors pourquoi tu la reprends ?
C'était un long chemin jusqu'à ce que nous y parvenions
En attendant le moment où nous pourrions le sauver Et quand les chats sortiront des cages Toutes les histoires que nous avons racontées parcouraient les pages Dis-moi si tu veux rester
Inventez-le ou reprenez-le
Madame, tu veux juste jouer
Collations de fin de soirée
Elle n'est pas amoureuse de toi
Alors pourquoi tu la reprends ?
Elle n'est pas amoureuse de toi
Alors pourquoi tu la reprends ?