Plus de titres de Phankeo
Plus de titres de summerdayy
Description
Producteur : Summerdayy
Paroles et traduction
Original
Em nghĩ ta từ hai người xa cách bao ngày qua.
Chẳng thể nào hóa yêu thương đâu. Một ngày trôi với dăm ba câu chuyện.
Chia cách hai thành phố chẳng xa mà chỉ vội gặp thoáng qua. Lại về hôm nỗi nhớ thương.
Mong chờ cạnh anh vô cùng. Vì em chỉ cần là anh.
Dẫu bao lâu em vẫn đợi.
Chỉ để ngắm nhìn một người khiến trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Ba bốn năm ngày trôi chẳng có anh đón đưa. Đi dạo cùng em dưới phố đông đưa.
Mắt nhìn nhau dưới cơn mưa nhẹ. Dễ gì tay ta không vừa.
Chẳng biết mình có quá liều để yêu xa người ta nói nhiều. Về mong và chờ và đau nữa.
Nuối nhớ nhiều hơn cả cơm bữa. Vì em biết ta luôn cần nhau.
Nằm nghĩ đến não đầu.
Dù có bao lâu cũng chỉ làm trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Traduction en français
Je pense que nous sommes séparés depuis tant de jours.
Il est impossible de se transformer en amour. Une journée s'est écoulée avec quelques histoires.
La séparation entre les deux villes n'est pas loin, mais nous ne nous sommes rencontrés que brièvement. Retour à ce jour de nostalgie.
Au plaisir d'être à vos côtés. Parce que j'ai juste besoin d'être toi.
Peu importe le temps que cela prendra, j'attendrai toujours.
Le simple fait de regarder quelqu’un fait savoir à ce cœur comment utiliser tous nos cœurs sur le même chemin. Que dois-je faire pour que lorsque j'aime, je ne dise pas que je suis en colère ?
Tout n'est qu'un prétexte pour se rencontrer. Même si je sais que la distance peut être difficile.
Quel que soit l’environnement, nous faisons toujours tout par amour.
Parfois, je me sens triste à cause de l'amour.
Trois ou quatre jours se sont écoulés sans qu'il vienne me chercher. Promenez-vous avec moi dans la rue bondée.
Les yeux se regardèrent sous la pluie légère. C'est facile que ma main ne rentre pas.
Je ne sais pas si je suis trop téméraire pour aimer les longues distances, les gens en parlent beaucoup. À propos d'espoir, d'attente et de douleur.
Il manque plus que les repas. Parce que je sais que nous avons toujours besoin les uns des autres.
Allongez-vous et pensez à votre cerveau.
Peu importe le temps que cela prend, cela ne peut que faire savoir à ce cœur comment utiliser tous nos cœurs sur le même chemin. Que dois-je faire pour que lorsque j'aime, je ne dise pas que je suis en colère ?
Tout n'est qu'un prétexte pour se rencontrer. Même si je sais que la distance peut être difficile.
Quel que soit l’environnement, nous faisons toujours tout par amour.
Parfois, je me sens triste à cause de l'amour.