Plus de titres de Minh Hang
Description
Producteur : DTAP
Compositeur : DTAP
Compositeur : INUS
Auteur : DTAP
Auteur : INUS
Arrangeur : Tùng Cedrus
Arrangeur : Xẻ
Paroles et traduction
Original
Rolling dolly! Take that beauty. Em hơi kén chọn. Only the good shot
Working hard yuh! Playing harder. Making money in pretty city
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey
Đôi khi anh sẽ thấy em rất thú vị í
Do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Action, đời em hơi nhiều vai
Có vai thần tiên, vai thì hơi phản diện
Chỉ em được quyết cuộc đời em
Nếu em chọn con tim và tin chính mình
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
If life's a movie đừng diễn cho tròn vai
Acting is vibing, be one of a kind
Không kiếm biên kịch đâu, em tự lên kịch bản cho chính mình
Vai diễn của đời em, không cần ai vào đây để casting
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey nà
Có khi anh sẽ thấy em rất thú vị á!
Oh do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Có duyên thì em đưa vào frame
Hết duyên thì thôi ta dần out nét huh
Life is a movie again
Khi em chọn tôn vinh và yêu cái đẹp
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Traduction en français
Chariot roulant ! Prends cette beauté. Je suis un peu difficile. Seulement le bon coup
Je travaille dur, ouais ! Jouer plus fort. Gagner de l'argent dans une jolie ville
Zoomez, je vois la vie aussi belle que les fleurs
Dézoomez et je vous montre comme une caricature
Je ne veux pas beaucoup de drame dans la vie
Mais le drame suit mon aura
Parfois tu me trouveras un peu discret
Parfois tu me trouveras très intéressant
Tu veux voir mon POV ?
D'abord, tu dois être comme moi !
Action, ma vie a beaucoup de rôles
Il y a des rôles de fées et des rôles légèrement méchants
Toi seul peux décider de ta vie
Si tu choisis ton cœur et crois en toi
Comme un film. je suis le réalisateur
Comme un film, je suis le réalisateur
Dites ce dont vous avez besoin
C'est le réalisateur
Prêt à agir
je suis ton directeur
Comme un film, je suis le réalisateur
Si la vie est un film, n'agis pas à fond
Agir est vibrant, soyez unique en son genre
Je ne cherche pas de scénariste, j'écris mon propre scénario
Le rôle de ma vie, j'ai besoin que personne vienne ici pour le casting
Zoomez, je vois la vie aussi belle que les fleurs
Dézoomez et je vous montre comme une caricature
Je ne veux pas beaucoup de drame dans la vie
Mais le drame suit mon aura
Parfois tu me trouveras un peu discret
Peut-être que vous me trouverez très intéressant !
Oh, tu veux voir mon POV ?
D'abord, tu dois être comme moi !
Si c'est le destin, je le mettrai dans le cadre
Si nous manquons de chance, nous deviendrons progressivement flous, hein
La vie est à nouveau un film
Quand tu choisis d'honorer et d'aimer la beauté
Comme un film. je suis le réalisateur
Comme un film, je suis le réalisateur
Dites ce dont vous avez besoin
C'est le réalisateur
Prêt à agir
je suis ton directeur
Comme un film, je suis le réalisateur
Comme un film, je suis le réalisateur
Comme un film, je suis le réalisateur