Plus de titres de Ali Bakgor
Plus de titres de Marsias
Description
Publié le : 2025-11-14
Paroles et traduction
Original
What's going on inside my mind? I feel it crashing.
Wish I could be how I was before, those days are gone.
If you knew what a love is, maybe we'd still be driving on the same old road.
I miss us, but the truth is we weren't meant to be forever.
Roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I can't lose myself, need to let go, it's now or never. Want to break the spell you put on me.
Never coming back, just let me be.
I'm roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I thought I was just what you need, your words were shallow.
And all this time, I needed me, I finally see.
If you knew what a love is, maybe we'd still be driving on the same old road.
I miss us, but the truth is we weren't meant to be forever.
Roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I can't lose myself, need to let go, it's now or never.
Want to break the spell you put on me.
Never coming back, just let me be.
I'm roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
Traduction en français
Que se passe-t-il dans mon esprit ? Je le sens s'écraser.
J'aimerais pouvoir être comme avant, ces jours sont révolus.
Si vous saviez ce qu'est l'amour, peut-être que nous roulerions toujours sur la même vieille route.
Nous me manquons, mais la vérité est que nous n’étions pas censés durer éternellement.
Errant seule dans le noir, mon âme ne veut pas se taire.
Je ne peux pas me perdre, j'ai besoin de lâcher prise, c'est maintenant ou jamais. Je veux briser le sort que tu m'as jeté.
Je ne reviendrai jamais, laisse-moi tranquille.
J'erre tout seul dans le noir, mon âme ne veut pas se taire.
Je pensais que j'étais exactement ce dont tu avais besoin, tes mots étaient superficiels.
Et pendant tout ce temps, j'avais besoin de moi, je vois enfin.
Si vous saviez ce qu'est l'amour, peut-être que nous roulerions toujours sur la même vieille route.
Nous me manquons, mais la vérité est que nous n’étions pas censés durer éternellement.
Errant seule dans le noir, mon âme ne veut pas se taire.
Je ne peux pas me perdre, j'ai besoin de lâcher prise, c'est maintenant ou jamais.
Je veux briser le sort que tu m'as jeté.
Je ne reviendrai jamais, laisse-moi tranquille.
J'erre tout seul dans le noir, mon âme ne veut pas se taire.