Description
Compositeur : Cevher Cevher
Auteur : Cevher Cevher
Arrangeur : Caner Tepecik
Paroles et traduction
Original
Yorgundum, dinlendim. Kollarında demlendim.
Toydu benim yüreğim, ondan sana yenildi.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Ahh.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Traduction en français
J'étais fatigué, je me reposais. J'ai brassé dans tes bras.
Mon cœur était immature, c'est pourquoi tu l'as vaincu.
Je suis devenu sale, gaspillé et réduit en cendres avec ton amour.
Moi aussi, j'ai trahi mon cœur repentant.
Comment votre visage sourit-il sans aucune honte ?
Le destin ne le permet pas, sans se décourager.
Je ne te pardonnerai pas tant que ma vie ne sera pas terminée.
Je vais me cacher avant qu'il ne soit trop tard.
Comment rire sans aucune honte ?
Le destin ne le permet pas, sans se décourager.
Je ne te pardonnerai pas tant que ma vie ne sera pas terminée.
Je cache mon amour jusqu'à ce que mon cœur soit satisfait.
Ahh.
Je suis devenu sale, gaspillé et réduit en cendres avec ton amour.
Moi aussi, j'ai trahi mon cœur repentant.
Comment votre visage sourit-il sans aucune honte ?
Le destin ne le permet pas, sans se décourager.
Je ne te pardonnerai pas tant que ma vie ne sera pas terminée.
Je vais me cacher avant qu'il ne soit trop tard.
Comment rire sans aucune honte ?
Le destin ne le permet pas, sans se décourager.
Je ne te pardonnerai pas tant que ma vie ne sera pas terminée.
Je cache mon amour jusqu'à ce que mon cœur soit satisfait.
Je cache mon amour jusqu'à ce que mon cœur soit satisfait.