Description
Compositeur, producteur, choriste : Uğur Arslantürkoğlu
Ingénieur du son, arrangeur d'enregistrement : Emrah Demiralp
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Özgür Yurtoğlu
Chanteur : Edis Ilhan
Paroles et traduction
Original
Seven kıymaz sevdiğine.
Ya sen nasıl kıydın ikimize?
Cinayet bu, bu katliam. Ahh.
Büyüyor sözlerin sığmıyor içime.
Ahh.
Kurşun mu olacak yüreğime, tokat mı yüzüme?
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Traduction en français
Celui qui aime ne fait pas de mal à celui qu'il aime.
Et comment nous as-tu tués tous les deux ?
C'est un meurtre, c'est un massacre. Ahh.
Vos mots grossissent et je n'arrive pas à m'y intégrer.
Ahh.
Est-ce que ce sera une balle dans le cœur ou une gifle dans le visage ?
Mon cœur est une scène de crime, regardez, les gens.
Mon cœur est une scène de crime, regardez, les gens.
J'aimerais pouvoir me lever et te quitter, mais la vie ne suit pas. Il cherche et trouve tout sur vous.
Il ne me laisse pas t'oublier.
J'aimerais pouvoir me lever et te quitter, mais la vie ne suit pas. Il cherche et trouve tout sur vous.
Il ne me laisse pas t'oublier.
Mon cœur est une scène de crime, regardez, les gens.
Mon cœur est une scène de crime, regardez, les gens.
J'aimerais pouvoir me lever et te quitter, mais la vie ne suit pas. Il cherche et trouve tout sur vous.
Il ne me laisse pas t'oublier.
J'aimerais pouvoir me lever et te quitter, mais la vie ne suit pas. Il cherche et trouve tout sur vous.
Il ne me laisse pas t'oublier.