Description
Publié le : 2025-10-17
Paroles et traduction
Original
Раскидает ночь нас с тобой вновь, чтобы ты заплакала.
Проблема в том, что мы настолько одинаковые. Даже "привет" от тебя звучит как знак "тормози".
Давай сегодня будет просто, малыш, не грузи. Sex and love, love.
I love it: sex and love, love.
We got it: sex and love, love.
I love it: sex and love, love, love, love.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
От себя не отпустит меня уже.
Каждый раз внутри будто валит волна, как будто поток мыслей в голове, разбавляя клико этим комком в горле.
Ой, не выноси-- О серьезном давай потом. Дай мне руку, почувствуй солнце.
У нас море с тобой потом, растворимся мы в этом танце.
Если мы с тобой навсегда, я скажу только одно слово, и ты знаешь его сама. А пока на повтор по новой.
Раскидает ночь нас с тобой вновь, чтобы ты заплакала.
Проблема в том, что мы настолько одинаковые. Даже "привет" от тебя звучит как знак "тормози".
Давай сегодня будет просто, малыш, не грузи. Sex and love, love.
I love it: sex and love, love.
We got it: sex and love, love.
I love it: sex and love, love, love, love.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Заводишь, сводишь с ума. Заводишь, сводишь с ума. Заводишь, сводишь с ума.
Заводишь, сводишь с ума.
Traduction en français
La nuit nous dispersera à nouveau, toi et moi, pour que tu pleures.
Le problème est que nous sommes tellement semblables. Même un « bonjour » de votre part ressemble à un signe « ralentissez ».
Gardons les choses simples aujourd'hui, bébé, ne le surcharge pas. Sexe et amour, amour.
J'adore ça : le sexe et l'amour, l'amour.
Nous l'avons compris : le sexe et l'amour, l'amour.
J'adore ça : le sexe et l'amour, l'amour, l'amour, l'amour.
Tu m'excites, m'excites, me rends fou. Tu m'excites, m'excites, me rends fou.
Tu m'excites, m'excites, me rends fou.
Tu m'excites, m'excites, me rends fou.
Il ne me laissera plus partir de lui-même.
A chaque fois, c'est comme si une vague arrivait à l'intérieur, comme un flot de pensées dans ma tête, diluant le Clicquot avec cette boule dans la gorge.
Oh, ne le supporte pas... Parlons de choses sérieuses plus tard. Donne-moi ta main, sens le soleil.
Nous avons alors la mer avec vous, nous nous dissoudrons dans cette danse.
Si nous sommes avec vous pour toujours, je ne dirai qu'un seul mot, et vous le savez vous-même. En attendant, répétons-le encore.
La nuit nous dispersera à nouveau, toi et moi, pour que tu pleures.
Le problème est que nous sommes tellement semblables. Même un « bonjour » de votre part ressemble à un signe « ralentissez ».
Gardons les choses simples aujourd'hui, bébé, ne le surcharge pas. Sexe et amour, amour.
J'adore ça : le sexe et l'amour, l'amour.
Nous l'avons compris : le sexe et l'amour, l'amour.
J'adore ça : le sexe et l'amour, l'amour, l'amour, l'amour.
Tu m'excites, m'excites, me rends fou. Tu m'excites, m'excites, me rends fou.
Tu m'excites, m'excites, me rends fou. Tu m'excites, m'excites, me rends fou.
Tu m'excites, tu me rends fou. Tu m'excites, tu me rends fou. Tu m'excites, tu me rends fou.
Tu m'excites, tu me rends fou.