Plus de titres de 10AGE
Description
Publié le : 2025-11-11
Paroles et traduction
Original
Вот уж вечер. Роса
Блестит на крапиве
Я стою у дороги
Прислонившись к иве
От луны свет большой
Прямо на нашу крышу
Где-то песнь соловья
Вдалеке я слышу
Хорошо и тепло
Как зимой у печки
И берёзы стоят
Как большие свечки
И вдоль всей дороги
Пахнет мёдом и мятой
А в кудрявой раките
Светлячки таят
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Да че ты парень забей
Это не повод бежать
Да разве это семья?
Не тебе брат выбирать
Куда же ты сынок?
Беги щенок
Попробуй только
Перейти порог
Паровозом на восток
Будто лепесток ветром под мосток
Слезы ручейком
Кто бы напоил чайком
Но никого рядом нет
Всех перечеркнул
Натворил, распылил
Совестно, больно так
Матушка родненькая
Плачет и ходят по
Дворику мечется
Птичкой безвольною
На кого батенька
Бросил ты жизнь свою
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Годы сносят старые обиды
Родители сыты, кредиты закрыты
Парень сделал мечту свою былью
Завистники давятся пылью
Но от чего же так грустно
Вокруг вроде бы все, но как будто один
Он пытался забыть навсегда
Это чувство
Но перед глазами был выход с квартиры
Вася ран ран ран
Прямеком из детства старая привычка
Новая страничка
Вот и электричка
Это не конечка
В переди вся вечность
Вась Вась Вась Вась Вась Вась
Понеслась, стоять
Нарубил дрова дуй поджигать
Нужен новый шаг
Новый вариант
Нарулил контакт
Опыт дан
Лишь бог знает как
Будет результат
Не беги, просто улыбнись
Тебе так идет
Вот так и все само придёт
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Traduction en français
C'est déjà le soir. Rose
Brille sur les orties
je me tiens au bord de la route
Appuyé contre le saule
Il y a une grande lumière venant de la lune
Directement sur notre toit
Quelque part le chant d'un rossignol
Au loin j'entends
Agréable et chaleureux
Comme près du poêle en hiver
Et les bouleaux se dressent
Comme de grosses bougies
Et tout au long de la route
Ça sent le miel et la menthe
Et dans le saule frisé
Les lucioles fondent
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour
Pourquoi tu ne l'oublies pas mec
Ce n'est pas une raison pour courir
Est-ce vraiment une famille ?
Ce n'est pas à toi frère de choisir
Où vas-tu, mon fils ?
Courir chiot
Essayez juste
Franchissez le seuil
En locomotive à vapeur vers l'est
Comme un pétale soufflé sous un pont
Des larmes dans un ruisseau
Qui me donnerait du thé ?
Mais il n'y a personne autour
Barré tout le monde
Je l'ai fait, je l'ai pulvérisé
J'ai honte, ça fait tellement mal
Chère mère
Pleurer et se promener
La cour se précipite
Un oiseau faible
Pour qui, mon ami ?
Tu as gâché ta vie
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour
Les années enlèvent les vieux griefs
Les parents en ont marre, les prêts sont clôturés
Le gars a réalisé son rêve
Les envieux s'étouffent avec la poussière
Mais pourquoi est-ce si triste ?
Il semble y avoir tout le monde autour, mais c'est comme si tu étais seul
Il a essayé d'oublier pour toujours
Ce sentiment
Mais devant mes yeux il y avait une sortie de l'appartement
Vasya a couru, couru, couru
Une vieille habitude venue tout droit de l'enfance
Nouvelle page
Voici le train
Ce n'est pas la fin
Toute l'éternité nous attend
Vassia Vassia Vassia Vassia Vassia
Allons-y, levons-nous
Coupez le bois et mettez le feu
Une nouvelle étape est nécessaire
Nouvelle option
Prise de contact
Expérience donnée
Dieu seul sait comment
Il y aura un résultat
Ne cours pas, souris juste
Ça te va si bien
C'est comme ça que tout viendra tout seul
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour
Donne-moi juste un morceau de pain
Et un rêve brûlant
Je sourirai où que je sois
Et je vais commencer à boire
À quel point ma vie est belle
Et merci à elle pour ça
Quel est le problème avec ma chronique ?
Pour toute la cour