Plus de titres de ИКСЫ
Description
Publié le : 2025-11-14
Paroles et traduction
Original
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Да, я снова пьяный, но я этим не горжусь
В запертые двери больше я не постучусь
Утром у порога меня поджидает грусть
Буд-то бы пришит этот невыносимый груз
Больше не влюблюсь
Не меняя стороны, я поменяю курс
Меня накрывает, только-только отдышусь
От нуля до ста в ночи по трассе растворюсь
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Немой звонок, короткие гудки
Слова – иголки, ранят без любви
К тебе дорога будто серпантин
Все спутаны пути
И некуда бежать и некому звонить
Гитарная струна увы оборвалась как нить
И сердце всё в бинтах, его не залечить
Но ты всё не даёшь ему остыть
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Traduction en français
Trois nuits sans toi
je perds mes repères
De quoi l’âme reste-t-elle silencieuse ?
Les poèmes le diront
Trois nuits sans toi
je perds mes repères
De quoi l’âme reste-t-elle silencieuse ?
Les poèmes le diront
L'amour est comme un doux poison
Avec des mots tranchants
Je me suis encore blessé
À travers le cœur comme des aiguilles
Oui, je suis encore ivre, mais je n'en suis pas fier
Je ne frapperai plus aux portes verrouillées
Le matin, la tristesse m'attend sur le pas de la porte
Comme si ce fardeau insupportable allait être cousu
Je ne tomberai plus amoureux
Sans changer de camp, je changerai de cap
Ça me submerge, je reprends juste mon souffle
De zéro à cent heures la nuit le long de l'autoroute je disparaîtrai
Une fois de plus la vie me jette au tapis
Revoir les couchers de soleil en solo
Mais pourquoi sommes-nous coupables sans culpabilité ?
(Je ne peux plus dormir)
Trois nuits sans toi
je perds mes repères
De quoi l’âme reste-t-elle silencieuse ?
Les poèmes le diront
L'amour est comme un doux poison
Avec des mots tranchants
Je me suis encore blessé
À travers le cœur comme des aiguilles
Sonnerie silencieuse, bips courts
Les mots sont des aiguilles, ils font mal sans amour
La route vers toi est comme une serpentine
Tous les chemins sont confus
Et il n'y a nulle part où fuir et personne à appeler
Malheureusement, la corde de la guitare s'est cassée comme un fil.
Et le cœur est tout bandé, il ne peut pas être guéri
Mais tu ne le laisses toujours pas se calmer
Une fois de plus la vie me jette au tapis
Revoir les couchers de soleil en solo
Mais pourquoi sommes-nous coupables sans culpabilité ?
(Je ne peux plus dormir)
Trois nuits sans toi
je perds mes repères
De quoi l’âme reste-t-elle silencieuse ?
Les poèmes le diront
L'amour est comme un doux poison
Avec des mots tranchants
Je me suis encore blessé
À travers le cœur comme des aiguilles