Plus de titres de Даша Эпова
Description
Publié le : 2025-11-14
Paroles et traduction
Original
Даже если небо разобьется пополам
Я буду рядом, я буду рядом
Тихим светом побегу за тобой по пятам
Я буду рядом, я буду рядом
Даже если ты не будешь верить в чудеса
Я буду рядом, я буду рядом
Я же тебя никому на свете не отдам
Буду рядом
Мне казалось, что мы с тобой невыносимы
Но сейчас люблю все то, что раньше бесило
Если я звоню по ночам, с тобой можно помолчать
И в трубку не кричать
Я хочу быть тем самым треком на повторе
И встречать тебя с работы в нашем коридоре
Я с тобой даже если ты внутри разбит
Я буду рядом, чтобы тебя любить
Даже если небо разобьется пополам
Я буду рядом, я буду рядом
Тихим светом побегу за тобой по пятам
Я буду рядом, буду рядом
Даже если ты не будешь верить в чудеса
Я буду рядом, я буду рядом
Я же тебя никому на свете не отдам
Буду рядом
Ты всегда был со мной в моменты слабости
И тем светом, что спасает от усталости
Если пасмурно в городе и сердце в холоде
Ты как мелодия
Я хочу быть тем самым треком на повторе
И встречать тебя с работы в нашем коридоре
Я с тобой даже если ты внутри разбит
Я буду рядом, чтобы тебя любить
Даже если небо разобьется пополам
Я буду рядом, я буду рядом
Тихим светом побегу за тобой по пятам
Я буду рядом, буду рядом
Даже если ты не будешь верить в чудеса
Я буду рядом, я буду рядом
Я же тебя никому на свете не отдам
Буду рядом
Traduction en français
Même si le ciel se brise en deux
Je serai là, je serai là
Avec une lumière douce, je te suivrai sur tes talons
Je serai là, je serai là
Même si tu ne crois pas aux miracles
Je serai là, je serai là
Je ne te donnerai à personne au monde
je serai là
Il me semblait que toi et moi étions insupportables
Mais maintenant j'aime tout ce qui m'exaspérait
Si j'appelle la nuit, je peux me taire avec toi
Et ne crie pas au téléphone
Je veux être ce morceau en boucle
Et on se retrouve du travail dans notre couloir
Je suis avec toi même si tu es brisé intérieurement
Je serai là pour t'aimer
Même si le ciel se brise en deux
Je serai là, je serai là
Avec une lumière douce, je te suivrai sur tes talons
Je serai là, je serai là
Même si tu ne crois pas aux miracles
Je serai là, je serai là
Je ne te donnerai à personne au monde
je serai là
Tu as toujours été avec moi dans les moments de faiblesse
Et la lumière qui te sauve de la fatigue
S'il fait nuageux en ville et que ton cœur est froid
Tu es comme une mélodie
Je veux être ce morceau en boucle
Et on se retrouve du travail dans notre couloir
Je suis avec toi même si tu es brisé intérieurement
Je serai là pour t'aimer
Même si le ciel se brise en deux
Je serai là, je serai là
Avec une lumière douce, je te suivrai sur tes talons
Je serai là, je serai là
Même si tu ne crois pas aux miracles
Je serai là, je serai là
Je ne te donnerai à personne au monde
je serai là