Description
Compositeur : Tarapti Ikhtiar Rinrin
Compositeur : Ivan Tangkulung
Compositeur : Naura Ayu
Paroles et traduction
Original
Lampu-lampu jalanan yang temani aku pulang selalu membawa memori lama perlahan menghilang.
Pulangku t'lah berbeda, tujuanku berubah.
Kini saatnya kubuat kenangan baru dan kembali berkendara.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Dewasa sudah pasti pandangku tentang dunia dan tentang cinta terus berubah seiring waktu berputar.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Kisah baru ini
Ku percaya semuanya kan jadi menyenangkan.
Patah hati selalu datang dan pergi, yang menetap dan tegar hanya hati ini.
Karena semua kenangan yang ada di hidupku punya arti.
Traduction en français
Les lampadaires qui m'accompagnaient à la maison faisaient toujours disparaître de vieux souvenirs.
Mon retour à la maison a été différent, ma destination a changé.
Il est maintenant temps pour moi de me créer de nouveaux souvenirs et de me remettre à rouler.
Puis-je revivre cette nouvelle histoire avec des couleurs comme l’ancienne ?
Avant, tout semblait simple.
Les chagrins vont et viennent maintenant et ne peuvent que renforcer ce petit cœur.
Tous les voyages de ma vie ont-ils un sens ?
En tant qu'adulte, ma vision du monde et de l'amour continue de changer au fil du temps.
Puis-je revivre cette nouvelle histoire avec des couleurs comme l’ancienne ?
Avant, tout semblait simple.
Les chagrins vont et viennent maintenant et ne peuvent que renforcer ce petit cœur.
Tous les voyages de ma vie ont-ils un sens ?
Cette nouvelle histoire
Je crois que tout sera amusant.
Le chagrin va et vient toujours, la seule chose qui reste et qui est forte est ce cœur.
Parce que tous les souvenirs de ma vie ont un sens.