Description
Producteur : Iwan Popo
Compositeur : Yura Yunita
Compositeur : Donne Maula
Auteur : Yura Yunita
Auteur : Donne Maula
Paroles et traduction
Original
Langit mengerut, malam tak bersuara
Duduk terdiam, menimbang makna rasa
Mereka tanya, hidup mau ke mana?
Sampai sekarang belum tahu jawabnya
Langkah tertahan, takut jatuh di luka
Doa terucap, tapi meragu di dada
Mau jadi apa, oh mau jadi apa?
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa, oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Cermin bertanya, apa mimpi besarmu?
Tapi yang terpikiran hanya bayang semu
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Mengalir
Mengalir
Mengalir
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Traduction en français
Le ciel s'est rétréci, la nuit était silencieuse
Asseyez-vous en silence, en réfléchissant à la signification du goût
Ils demandent : où va la vie ?
Jusqu'à présent, je ne connais pas la réponse
Des pas retenus, peur de tomber sur la plaie
Des prières sont dites, mais des doutes dans la poitrine
Que veux-tu être, oh, que veux-tu être ?
Demandez au monde chaque matin
La recherche continue de chercher
Que veux-tu être, oh, que veux-tu être ?
Tout n'est pas forcément certain
La croissance coule lentement du cœur
Le miroir demande : quel est ton grand rêve ?
Mais ce qui me vient à l'esprit n'est qu'une ombre
Que veux-tu être ? oh, que veux-tu être ?
Demandez au monde chaque matin
La recherche continue de chercher
Que veux-tu être ? oh, que veux-tu être ?
Tout n'est pas forcément certain
La croissance coule lentement du cœur
Qui coule
Qui coule
Qui coule
Demandez au monde chaque matin
La recherche continue de chercher
Que veux-tu être ? oh, que veux-tu être ?
Tout n'est pas forcément certain
La croissance coule lentement du cœur