Plus de titres de EL Кравчук
Description
Producteur : 3ORI
Paroles et traduction
Original
Ти одна на вісім мільярдів, ти моя одна, так кажуть всі карти.
Життя моє не мало сенсу, коли нічий дивився в небо.
Назустріч світлу полетів би, а світла не було без тебе.
Та врешті доля усміхнулась, збулася мрія і бажання.
Тепер я є завжди у тебе навіки твій солдат кохання.
Ти одна на вісім мільярдів, ти така одна, і боротися варто за тебе таку на вісім мільярдів.
Ти моя одна, так кажуть всі карти.
Ти одна на вісім мільярдів, ти моя одна, так кажуть всі карти.
Ми ніби знову в Голлівуді.
Ти власну роль чудово знаєш.
Як дикий звір на місяць вию.
Моя любов вогню бажає.
Моє кіно втрачає сенси, якщо тебе у нім немає.
Ти Мерилін, ти квітка в серці, ти моя перша і остання.
Ти одна на вісім мільярдів, ти така одна, і боротися варто за тебе таку на вісім мільярдів.
Ти моя одна, так кажуть всі карти. Ти одна.
Ти одна на вісім мільярдів, ти така одна, і боротися варто за тебе таку на вісім мільярдів.
Ти моя одна, так кажуть всі карти.
Ти одна.
Ти одна на вісім мільярдів, ти моя одна, так кажуть всі карти.
Traduction en français
Tu es celui qui a huit milliards, tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes.
Ma vie n’avait aucun sens quand personne ne regardait le ciel.
Je volerais vers la lumière, mais il n'y avait pas de lumière sans toi.
Mais à la fin, le destin a souri, les rêves et les souhaits se sont réalisés.
Maintenant, je suis toujours avec toi pour toujours, ton soldat d'amour.
Vous êtes le seul sur huit milliards, vous êtes le seul et vous êtes celui pour lequel il vaut la peine de se battre.
Tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes.
Tu es celui qui a huit milliards, tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes.
C'est comme si nous étions de retour à Hollywood.
Vous connaissez très bien votre rôle.
Hurlant à la lune comme une bête sauvage.
Mon amour veut du feu.
Mon cinéma perd son sens si vous n'y êtes pas.
Tu es Marilyn, tu es une fleur dans mon cœur, tu es ma première et ma dernière.
Vous êtes le seul sur huit milliards, vous êtes le seul et vous êtes celui pour lequel il vaut la peine de se battre.
Tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes. Vous êtes seul.
Vous êtes le seul sur huit milliards, vous êtes le seul et vous êtes celui pour lequel il vaut la peine de se battre.
Tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes.
Vous êtes seul.
Tu es celui qui a huit milliards, tu es mon seul, c'est ce que disent toutes les cartes.