Plus de titres de Atk Epop
Plus de titres de Mara Vélez
Description
Producteur : ATK Epop
Paroles et traduction
Original
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Vete, vete, vete, vete.
Y ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Vete, vete, vete, vete.
Y ponte linda pa' que llore. Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Traduction en français
Tout cela vous semble mauvais.
Il n'est donc ni seul ni accompagnateur.
A l'intérieur, tu ne parles pas bien, non.
Et extérieurement, on ne peut même pas se tromper.
Comme c'est beau de pleurer.
Fais-toi jolie pour que je puisse pleurer.
Au diable vos peurs.
Parmi les choses qui viennent par paire, je ne supporte pas la douleur.
Tout cela vous semble mauvais.
Il n'est donc ni seul ni accompagnateur.
A l'intérieur, tu ne parles pas bien, non.
Et extérieurement, on ne peut même pas se tromper.
Comme c'est beau de pleurer.
Fais-toi jolie pour que je puisse pleurer.
Au diable vos peurs.
Parmi les choses qui viennent par paire, je ne supporte pas la douleur.
Allez, allez, allez, allez.
Et sois jolie pour qu'elle puisse pleurer.
Au diable vos peurs.
Parmi les choses qui viennent par paire, je ne supporte pas la douleur.
Tout cela vous semble mauvais.
Il n'est donc ni seul ni accompagnateur.
A l'intérieur, tu ne parles pas bien, non.
Et extérieurement, on ne peut même pas se tromper.
Comme c'est beau de pleurer.
Fais-toi jolie pour que je puisse pleurer.
Au diable vos peurs.
Parmi les choses qui viennent par paire, je ne supporte pas la douleur.
Allez, allez, allez, allez.
Et sois jolie pour qu'elle puisse pleurer. Au diable vos peurs.
Parmi les choses qui viennent par paire, je ne supporte pas la douleur.