Description
Auteur : Colde
Auteur : Khakii
Auteur : Yukon
Compositeur : Colde
Compositeur : Dem Jointz
Compositeur : SKOPE
Arrangeur : Colde
Arrangeur : Dem Jointz
Arrangeur : SKOPE
Arrangeur : Ches
Paroles et traduction
Original
Yeah, you know we the king. 내 발자국이 만들어낸 길. sticky numbers numbers numbers trophies.
가뿐히 해치웠지. 먹잇감 가득해. 여긴 jungle like a champion. 잘 봐 내 stage. 절대 겁먹은 적 없지.
바닥일 때도 꼭대기에 있지. shade.
숨을 죽여 eyes on target never missing.
모든 시선을 당겨. why not? 소맥 내리.
눈 깜빡일 순간 swallow. You better focus on me.
-이 맛에 온 건 난 이곳의 king. -Move like tiger, tiger.
shoot shoot shoot shoot. 어서 엉덩일 좀 움직여 더. 한순간에 hook야. Move like tiger, tiger.
hey, hey, hey, hey. I'm the champion one and only. 이 순간처럼 영원한 걸.
One, one, two. 난 파고들어 앞뒤로. Oh oh. If you know my name better.
Run, run, run. 널 갖고 놀지. Back and front. Oh oh. You know me boy you better.
I'm sorry 내 눈에는 some ground.
어둠 속에 glowin' all night. 도망쳐도 when I'm on a race. 못 막네. 이미 늦은 걸 알고 모두 쟁락. Oh boy how you feel?
춤춰 다함께 한 모험. 발 맞춰봐 step to the left, to the right. Everybody move on the beat. uh.
숨을 죽여 eyes on target never missing.
모든 시선을 당겨. why not? 소맥 내리.
눈 깜빡일 순간 swallow. You better focus on me.
-이 맛에 온 건 난 이곳의 king. -Move like tiger, tiger.
-shoot shoot shoot shoot. -어서 엉덩일 좀 움직여 더. 한순간에 hook야.
Move like tiger, tiger.
-hey, hey, hey, hey. -I'm the champion one and only.
이 순간처럼 영원한 걸.
One, one, two. 난 파고들어 앞뒤로. Oh oh. If you know my name better.
Run, run, run. 널 갖고 놀지. Back and front. Oh oh. You know me boy you better.
Move like tiger.
Move like tiger.
우린 조금 다른 level 달라 차원이.
숨겨왔던 energy 맘껏 드러내지. yeah. 집어삼켜 전부. 그저 본능이 가는 대로.
움직이면 됐어. You better run. Ah.
Turn it up, turn it up. Put the bass on. 걸어 끝까지 in the jungle. 포기해서는 be crawling.
우린 다 이뤄내 we the leaders. Run it back, run it back. Hit the bass drum.
걸어 끝까지 in the jungle. 부르는 게 값인 이 꽉 샤. 우린 다 이뤄내. Move like tiger.
Traduction en français
Ouais, tu sais que nous sommes le roi. Le chemin créé par mes empreintes. nombres collants nombres nombres trophées.
Je l'ai fait facilement. C'est plein de nourriture. Cet endroit est une jungle comme un champion. Regardez attentivement ma scène. Je n'ai jamais eu peur.
Même quand tu es en bas, tu es en haut. ombre.
Retenez votre souffle avec vos yeux sur la cible sans jamais manquer.
Tirez tous les yeux. pourquoi pas? Somaek à terre.
Dès que vous clignez des yeux, avalez. Tu ferais mieux de te concentrer sur moi.
-Je suis venu pour ce goût car je suis le roi de cet endroit. -Bouge comme un tigre, tigre.
tirer tirer tirer tirer tirer. Allez, bouge plus tes fesses. C'est un crochet en un instant. Bougez comme un tigre, un tigre.
hé, hé, hé, hé. Je suis le seul et unique champion. Quelque chose d'aussi éternel que ce moment.
Un, un, deux. Je creuse, d'avant en arrière. Oh oh. Si vous connaissez mieux mon nom.
Courez, courez, courez. joue avec toi Derrière et devant. Oh oh. Tu me connais, mon garçon, tu es mieux.
Je suis désolé, un peu de terre dans mes yeux.
Brille toute la nuit dans le noir. Même si je m'enfuis quand je participe à une course. Je ne peux pas l'arrêter. Sachant qu’il était déjà trop tard, tout le monde s’est battu. Oh mon garçon, comment te sens-tu ?
Une aventure que nous avons tous dansée ensemble. Faites un pas à gauche, à droite. Tout le monde bouge au rythme. Euh.
Retenez votre souffle avec vos yeux sur la cible sans jamais manquer.
Tirez tous les yeux. pourquoi pas? Somaek à terre.
Dès que vous clignez des yeux, avalez. Tu ferais mieux de te concentrer sur moi.
-Je suis venu pour ce goût car je suis le roi de cet endroit. -Bouge comme un tigre, tigre.
-tirer, tirer, tirer, tirer. -Dépêche-toi et bouge davantage tes fesses. C'est un crochet en un instant.
Bougez comme un tigre, un tigre.
-hé, hé, hé, hé. -Je suis le seul et unique champion.
Quelque chose d'aussi éternel que ce moment.
Un, un, deux. Je creuse, d'avant en arrière. Oh oh. Si vous connaissez mieux mon nom.
Courez, courez, courez. joue avec toi Derrière et devant. Oh oh. Tu me connais, mon garçon, tu es mieux.
Bougez comme un tigre.
Bougez comme un tigre.
Nous sommes à un niveau légèrement différent.
Je révèle toute mon énergie cachée. Ouais. Avalez tout ça. Suivez simplement votre instinct.
Il ne vous reste plus qu'à bouger. Tu ferais mieux de courir. Ah.
Montez le volume, montez le volume. Mettez la basse. Marchez jusqu'au bout dans la jungle. N'abandonnez pas et ne rampez pas.
Nous réussissons tout, nous les dirigeants. Réexécutez-le, réexécutez-le. Frappez la grosse caisse.
Marchez jusqu'au bout dans la jungle. Cette chanson serrée vaut la peine d'être chantée. Nous y parvenons Bougez comme un tigre.