Plus de titres de YEONJUN
Description
Réalisateur : Taejon Song
Réalisateur : Ko Eun-min, Yoonseo Na, Minsoo Kim, Youngmin Song
Assistant : Hansol Park, Donggyu Son
Producteur exécutif : Dae No (Studio Noot)
Producteur : Minju Kim
Producteur exécutif : Sebin Park
Directeur de la photographie : Andy Yeere Kim
Premier assistant opérateur : Ju-yeon Ahn
Deuxième assistant opérateur : Jisung Han
Éclairagiste : Songil Lee
Équipe d'éclairage : Ujin Son
Artistes : BLUEFAST
Artiste : Horim Kim
Chef du groupe artistique : Sunghyun Lee
Producteur du groupe d'art : Chinju Kim
Metteur en scène du mouvement : Cha Yu-bin
Assistant chorégraphe : GUMP
Montage : Taejeon Song, Eunmin Ko
Nettoyage 2D : Seungwon Jun (un nettoyage complet), assi (assi_vfx)
Artiste effets visuels : Changhyun Jeong, Yujeong Chang, Yerim Lee, Juha Park
Artiste IA : Fils de Yu Li
2D Keying et rotoscopie : Chaeyoung Im, infographie Dodam, The Last VFX, Minhee Lee
Suppression : infographie Dodam, Chaeyeon Im, Minhee Lee, BGLOW
Matchmove : Junseon Park
Paroles et traduction
Original
Girl.
네 앞에서 난 이미 빠진.
멈출 수 없어 이건 something real.
Need you right now. Got no patience. Right now, right now.
눈길은 all day chase. 머리는 어제 night freeze. I wanna be your baby.
아-아-아-아. 느낄 수 있게 all day. But I love you in every way.
I wanna be your baby. 아-아-아-아.
When we're touching.
Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah. Together for me. 빠져달래 그렇게 deep.
Into your ocean. Te gusto así. Emotion. Dale ponte así. 우린 bloomin'. All about on me.
Gotta catch us, just you and me. Ooh.
Don't look away. We don't have to think that shit or hesitate.
그저 널 맡기면 돼. Your waves to me. 입술을 닿아. 널 가질 수 있게.
없어 내가 내.
We got no time to waste. 이제는 맡길래.
I wanna be your baby. 아-아-아-아. 스페로 채 안고 all day.
But I love you in every way.
I wanna be your baby.
아-아-아-아. When we're touching. Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah.
Together for me. 빠져달래 그렇게 deep. Into your ocean. Te gusto así. Emotion.
Dale ponte así.
우린 bloomin'. All about on me. Gotta catch us, just you and me. Ooh.
You're the one I need. 다 말 못해 이 느낌. 넌 내 whole fantasy.
Let me tell you
I love you.
Let me tell you about you and me.
Let me tell you I love you.
Let me tell you about you and me.
Traduction en français
Fille.
Je suis déjà tombé devant toi.
Je ne peux pas m'arrêter, c'est quelque chose de réel.
J'ai besoin de toi maintenant. Je n'ai aucune patience. En ce moment, en ce moment.
La neige est une chasse toute la journée. Ma tête s'est figée hier soir. Je veux être ton bébé.
Ah-ah-ah-ah. Pour que vous puissiez le ressentir toute la journée. Mais je t'aime à tous points de vue.
Je veux être ton bébé. Ah-ah-ah-ah.
Quand on se touche.
C'est avec enthousiasme que tu es là. c'est chaud. Dale ponte así. Fondre, ouais. Ensemble pour moi. Je veux que tu tombes si profondément.
Dans ton océan. C'est avec enthousiasme que tu es là. Émotion. Dale ponte así. Nous fleurissons tout autour de moi.
Je dois nous attraper, juste toi et moi. Ooh.
Ne détournez pas le regard. Nous n’avons pas besoin de penser ça ou d’hésiter.
Laissez-le vous-même. Vos vagues me font signe. Touchez vos lèvres. Pour que je puisse t'avoir.
Je ne l'ai pas.
Nous n'avons pas de temps à perdre. Je vous le laisse maintenant.
Je veux être ton bébé. Ah-ah-ah-ah. Toute la journée, je tiens Spero.
Mais je t'aime à tous points de vue.
Je veux être ton bébé.
Ah-ah-ah-ah. Quand on se touche. C'est avec enthousiasme que tu es là. c'est chaud. Dale ponte así. Fondre, ouais.
Ensemble pour moi. Je veux que tu tombes si profondément. Dans ton océan. C'est avec enthousiasme que tu es là. Émotion.
Dale ponte así.
Nous fleurissons tout autour de moi. Je dois nous attraper, juste toi et moi. Ooh.
Tu es celui dont j'ai besoin. Je ne peux pas tout dire sur ce sentiment. Tu es tout mon fantasme.
Laisse-moi te dire
Je t'aime.
Laissez-moi vous parler de vous et moi.
Laisse-moi te dire que je t'aime.
Laissez-moi vous parler de vous et moi.