Plus de titres de Liquid Silva
Description
Réalisateur : Survibes
Producteur : David Said Hagler
Opérateur : SEVENFREAK
Montage : SurviBes
Opérateur : Nuguie
Danseurs (Khalos)
Apparition spéciale : Anggun et Kumala
Avec : Yoana et Liauwid Silva
Coproducteur : Alva Grazia
Scénario : Liauid Silva
Interprètes : Liauid Silva et Yoana
Paroles et traduction
Original
Vai quebrar,brar,brar,brar.
Vai quebrar,brar,brar,brar. Sobe. Turn up joga, joga, joga.
Turn up joga, joga, joga. Turn up joga, joga, joga.
Turn up joga, joga, joga.
You move it fast, I move it slow.
You move it fast, I move it slow.
I, I, I move it slow. Fast, I move it slow.
I, I move it slow.
I got you.
Bring it back.
-Vai quebrar tudo. -Papi, papi, yeah, papi.
-Mami, mami, yeah, mami. -Papi, papi, yeah, papi.
-Mami, mami, yeah, mami. -Papi, papi, yeah, papi.
-Mami, mami, yeah, mami.
-Papi, papi, yeah, -papi. -Mami, mami, yeah, mami.
Vai quebrar tudo, não para não.
Sente o gave, bate o coração.
Vai quebrar tudo, não para não.
Sente o gave, vai quebrar. Stop, be-be-be dancing. Stop, be-be-be dancing. Stop, be-be-be dancing.
Stop, be-be dancing, dancing. Baby got swag from head to the toe.
Shining so bright, she steal the show. Drip so clean like a river flow.
Baby move it fast, I'ma move it slow.
You move it fast, I move it slow.
You move it fast, I move it slow.
I, I move it slow. Fast, I move it slow. I, I move it slow.
Vai quebrar -tudo. -Papi, papi, yeah, papi. Papi, yeah, papi.
Yeah, yeah, yeah, papi. Yeah, papi, yeah. Yeah, papi, yeah, papi.
Yeah, yeah, yeah, papi.
Yeah, papi, yeah, papi.
Vai quebrar tudo.
Young boy, young boy, young boy, young boy, young boy made it. Bring 'em back.
Young boy, young boy, young boy, young boy, young boy, young boy.
Somebody say ha.
Somebody say ha.
Say ho.
Say ho.
Traduction en français
Vai quebrar, brar, brar, brar.
Vai quebrar, brar, brar, brar. Sobe. Montez le joga, le joga, le joga.
Montez le joga, le joga, le joga. Montez le joga, le joga, le joga.
Montez le joga, le joga, le joga.
Vous le déplacez vite, je le déplace lentement.
Vous le déplacez vite, je le déplace lentement.
Je, je, je le bouge lentement. Vite, je le bouge lentement.
Moi, je le bouge lentement.
Je t'ai eu.
Ramenez-le.
-Vai quebrar tout. -Papi, papi, ouais, papi.
-Maman, maman, ouais, maman. -Papi, papi, ouais, papi.
-Maman, maman, ouais, maman. -Papi, papi, ouais, papi.
-Maman, maman, ouais, maman.
-Papi, papi, ouais, -papi. -Maman, maman, ouais, maman.
Vai quebrar tout, non pour non.
Sente o gave, bate o coração.
Vai quebrar tout, non pour non.
Sente o gave, vai quebrar. Arrête, sois danse. Arrête, sois danse. Arrête, sois danse.
Arrête-toi, sois dansant, dansant. Bébé a reçu des cadeaux de la tête aux pieds.
Brillante si fort, elle vole la vedette. Goutte à goutte si propre comme le débit d'une rivière.
Bébé, bouge-le vite, je vais le déplacer lentement.
Vous le déplacez vite, je le déplace lentement.
Vous le déplacez vite, je le déplace lentement.
Moi, je le bouge lentement. Vite, je le bouge lentement. Moi, je le bouge lentement.
Vai quebrar -tudo. -Papi, papi, ouais, papi. Papi, ouais, papi.
Ouais, ouais, ouais, papi. Ouais, papa, ouais. Ouais, papi, ouais, papi.
Ouais, ouais, ouais, papi.
Ouais, papi, ouais, papi.
Je vais tout faire.
Jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon a réussi. Ramenez-les.
Jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon, jeune garçon.
Quelqu'un dit ha.
Quelqu'un dit ha.
Dis ho.
Dis ho.