Description
Producteur : Tsyratekh
Compositeur : TsALLI
Paroles et traduction
Original
Erwarte no love. Ridin' solo. Ah.
Ich erwarte no love. Kyra. Yeah.
Ich lächle fürs Foto.
Gedanken sind geflochten wie Box, oh. In mir drin ist Warzone.
All das, was sie geben, ist no love.
Waren zu weit im Benzer bequem. Nur Mama weiß, wie's mir innerlich geht.
Dass es ihr nicht gut geht, erfahr' ich erst jetzt.
Mein Kopf ist bei ihr, mein Lächeln bei Fans.
Ah yeah, ah yeah. Regentropfen auf Penthausscheibe, Krieg im Weg.
Ah yeah, ah yeah. Tränen auf Mamas Wange, wenn sie einschläft.
Erwarte no love, ridin' solo, eyes in low.
Kein bequemer Weg, kein Plan B, komm' wie es kommt.
Ich erwarte no love, ridin' solo, eyes in low.
So viel Zeit vergeht, kein Plan B, komm' wie es kommt.
Lehn' mich an die kalte Fensterbank.
Ich schließ' die Augen, hör' dem Wind zu.
Yeah, ich bin ganz oben, doch hab' kein' Empfang. Ganz allein im Hotelroom.
Ich erwarte nichts. Keine Liebe, keine Tränen, kein Lächeln.
Nein, ich mach' es selbst. Ich erwarte nichts. Nur die Stille wie der Regen, wenn er sanft auf die
Straße fällt. Ein leises Flüstern in mei'm Ohr.
Mama, ja ich weiß, es sind deine Worte. Mein Kind, du darfst kein' vertraun.
Und so schnell wie sie kamen, sind sie wieder fort.
Ah yeah, ah yeah. Regentropfen auf Penthausscheibe, Krieg im Weg.
Ah yeah, ah yeah. Tränen auf Mamas Wange, wenn sie einschläft.
Erwarte no love, ridin' solo, eyes in low.
Kein bequemer Weg, kein Plan B, komm' wie es kommt.
Ich erwarte no love, ridin' solo, eyes in low.
So viel Zeit vergeht, kein Plan B, komm' wie es kommt.
Traduction en français
N'attendez aucun amour. Je roule en solo. Euh.
Je ne m'attends pas à de l'amour. Kyra. Ouais.
Je souris pour la photo.
Les pensées sont tressées comme une boîte, oh. En moi se trouve Warzone.
Tout ce qu'ils donnent, c'est pas d'amour.
Nous étions trop à l'aise dans le Benzer. Seule maman sait ce que je ressens à l'intérieur.
Je découvre seulement maintenant qu'elle ne se sent pas bien.
Ma tête est avec elle, mon sourire avec les fans.
Ah ouais, ah ouais. Des gouttes de pluie sur la fenêtre du penthouse, la guerre en chemin.
Ah ouais, ah ouais. Des larmes sur les joues de maman quand elle s'endort.
N'attendez pas d'amour, roulez en solo, les yeux baissés.
Pas de solution facile, pas de plan B, venez comme ça vient.
Je n'attends pas d'amour, je roule en solo, les yeux baissés.
Tant de temps passe, pas de plan B, venez comme ça vient.
Je m'appuie contre le rebord froid de la fenêtre.
Je ferme les yeux et j'écoute le vent.
Ouais, je suis au sommet, mais je n'ai pas de réception. Tout seul dans la chambre d'hôtel.
Je n'attends rien. Pas d'amour, pas de larmes, pas de sourires.
Non, je le ferai moi-même. Je n'attends rien. Juste le silence comme la pluie quand elle tombe doucement sur le
La route tombe. Un léger murmure à mon oreille.
Maman, oui je sais, ce sont tes mots. Mon enfant, tu ne dois faire confiance à personne.
Et aussi vite qu’ils sont arrivés, ils sont repartis.
Ah ouais, ah ouais. Des gouttes de pluie sur la fenêtre du penthouse, la guerre en chemin.
Ah ouais, ah ouais. Des larmes sur les joues de maman quand elle s'endort.
N'attendez pas d'amour, roulez en solo, les yeux baissés.
Pas de solution facile, pas de plan B, venez comme ça vient.
Je n'attends pas d'amour, je roule en solo, les yeux baissés.
Tant de temps passe, pas de plan B, venez comme ça vient.