Plus de titres de Egon Werler
Description
Producteur : Timon Lanzinger
Producteur : Johannes Ellerbrock
Compositeur : Egon Wellers
Compositeur : Johann Strauss
Compositeur : Johannes Ellerbrock
Compositeur : Timon Lancinger
Auteur du texte : Egon Werler
Auteur du texte : Timon Lanzinger
Paroles et traduction
Original
Oh, ich trag mein Lächeln heute Schmuck für dich.
Meine Augen brennen, doch du siehst es nicht. Ich schweige mich wund, bis es mich zerbricht.
Tu' ganz, als wär's okay, doch ich bin es nicht.
Wir haben uns geschworen, nichts passt zwischen uns.
Du sagst, es ist nichts Großes und ich nick' gestumpf, ja. Was immer war, zeigt ein Band um meinen Arm.
Gleich mit Initialen, doch dem falschen Namen.
Ich stopfe mein verballtes Herz in meine Jackentasche.
Bleib' lieber stumm und schlucke nein, ich will kein Brandelt fachen. Ich seh' mich ohne Helm straight gegen dein Laster krachen.
Ich bleib' noch hier und ich trag mein Lächeln heute Schmuck für dich.
Meine Augen brennen, doch du siehst es nicht. Ich schweige mich wund, bis es mich zerbricht.
Tu' ganz, als wär's okay, doch ich bin es nicht.
Bin es nicht, yeah.
Ich seh' dich tanzen im Werferlicht. Alle glücklich, meine Stimmung killt.
Letzte Reihe, die Wand im Nacken.
Ich strahl' dich an und will dabei den Saal verlassen. Ich stopfe mein verballtes
Herz in meine Jackentasche. Bleib' lieber stumm und schlucke nein, ich will kein
Brandelt fachen. Ich seh' mich ohne Helm straight gegen dein Laster krachen.
Ich bleib' noch hier und ich trag mein Lächeln heute Schmuck für dich. Meine
Augen brennen, doch du siehst es nicht.
Ich schweige mich wund, bis es mich zerbricht. Tu' ganz, als wär's okay, doch ich bin es nicht. Ja, ich trag mein
Lächeln heute Schmuck für dich. Meine Augen brennen, doch du siehst es nicht.
Ich schweige mich wund, bis es mich zerbricht.
Tu' ganz, als wär's okay, doch ich bin es nicht. Bin es nicht.
Hab dich unglaubt, dass du mich übersiehst. Nicht von dir, nein, nicht von dir.
Ich schweige mich wund, bis es mich zerbricht. Du siehst es nicht, nein, du siehst es nicht.
Du siehst es nicht. Du siehst es nicht.
Du siehst es nicht, nein, du siehst es nicht.
Traduction en français
Oh, je porte mes bijoux de sourire pour toi aujourd'hui.
Mes yeux me brûlent, mais tu ne peux pas le voir. Je reste endolori en silence jusqu'à ce que cela me brise.
Je fais comme si tout allait bien, mais ce n'est pas le cas.
Nous avons juré que rien ne s'interposerait entre nous.
Tu dis que ce n'est rien de grave et j'acquiesce bêtement, oui. Ce qui était, montre une bande autour de mon bras.
Pareil avec les initiales, mais le mauvais nom.
Je fourre mon cœur en boule dans la poche de ma veste.
Il vaut mieux se taire et avaler. Non, je ne veux pas déclencher d'incendie. Je me vois percuter ton camion sans casque.
Je resterai ici et je porterai mes bijoux sourire pour toi aujourd'hui.
Mes yeux me brûlent, mais tu ne peux pas le voir. Je reste endolori en silence jusqu'à ce que cela me brise.
Je fais comme si tout allait bien, mais ce n'est pas le cas.
Je ne le suis pas, ouais.
Je te vois danser sous les projecteurs. Tout le monde est content, mon humeur est meurtrière.
Dernière rangée, le mur derrière vous.
Je te regarde avec un grand sourire et je veux quitter la salle. Je bourre mes couilles
Coeur dans la poche de ma veste. C'est mieux de se taire et d'avaler non, je n'en veux pas
Fan Brandelt. Je me vois percuter ton camion sans casque.
Je resterai ici et je porterai mes bijoux sourire pour toi aujourd'hui. Le mien
Les yeux brûlent, mais on ne le voit pas.
Je reste endolori en silence jusqu'à ce que cela me brise. Je fais comme si tout allait bien, mais ce n'est pas le cas. Oui, je porte le mien
Des bijoux souriants pour vous aujourd'hui. Mes yeux me brûlent, mais tu ne peux pas le voir.
Je reste endolori en silence jusqu'à ce que cela me brise.
Je fais comme si tout allait bien, mais ce n'est pas le cas. Je ne le suis pas.
Je ne pouvais pas croire que tu m'avais négligé. Pas de toi, non, pas de toi.
Je reste endolori en silence jusqu'à ce que cela me brise. Vous ne le voyez pas, non, vous ne le voyez pas.
Vous ne le voyez pas. Vous ne le voyez pas.
Vous ne le voyez pas, non, vous ne le voyez pas.