Plus de titres de Ledbyher
Description
Réalisateur : Archie Erskine
Directeur créatif : Rens Minhaardt
Studio créatif + commissaire : Studio Island
Producteurs : K.C. Locke + Jenny O'Sullivan
Société de production : Swords + Eagles
Label : Island Records
Opérateur : Peter Snyman
1er ac. Danny Usman
Stagiaire opérateur : Joe Cummins
Opérateur de drone : Louis Wheeler
Éclairagiste : Tom Maher
Stagiaire en éclairage : Caitlin Kayland
Coureur : Youssef Doukali
Photographe : Luke Ellis-Gale
Coiffure et maquillage : Angeli Diak
Styliste : Christina Fan
Artiste-manager : Rense Minhardt
Post-producteur : Casey Lock
Montage + effets visuels : Archie Erskine
Color House : Harbour Picture Company
Coloriste : Alex Gregory
Caméra : Panavision Manchester
Éclairage : la ville de la chute
Paroles et traduction
Original
Everybody think I'm tripping for no reason
The way you love me then you leave me, it's treason
Turn my back, you're backing down, what's the reason?
What's the reason, baby? What's the reason?
Everybody makes it clap cah it's my season
They can't see me at the willow while I'm weeping
Sleeping, peeking
Baby, what's the reason?
Baby, what's the reason?
Now they wanna love me
Now it's up to you
See you out in public
Won't say, "What's up to you?"
I don't wanna go
I don't wanna move
They all wanna know
Wanna know the truth
Yeah, they wanna own me
Flip it and disown me
I'ma call 'em Myrtle
All I hear is moaning
Mumma, I'm eternal
They know I'm approaching
But they don't know what I'm toking
Everybody think I'm tripping for no reason
The way you love me then you leave me, it's treason
Turn my back, you're backing down, what's the reason?
What's the reason, baby? What's the reason?
Everybody makes it clap cah it's my season
They can't see me at the willow while I'm weeping
Sleeping, peeking
Baby, what's the reason?
Baby, what's the reason?
Everybody think I'm tripping for no reason
Baby, what's the reason?
The way you love me then you leave me, it's treason
Baby, what's the reason?
Everybody think I'm tripping for no reason
Baby, what's the reason?
Traduction en français
Tout le monde pense que je trébuche sans raison
La façon dont tu m'aimes puis tu me quittes, c'est une trahison
Tourne-moi le dos, tu recules, quelle est la raison ?
Quelle est la raison, bébé ? Quelle est la raison ?
Tout le monde fait applaudir, c'est ma saison
Ils ne peuvent pas me voir près du saule pendant que je pleure
Dormir, jeter un coup d'oeil
Bébé, quelle est la raison ?
Bébé, quelle est la raison ?
Maintenant ils veulent m'aimer
Maintenant c'est à toi de décider
On se voit en public
Je ne dirai pas : « Qu’est-ce qui se passe ? »
je ne veux pas y aller
je ne veux pas bouger
Ils veulent tous savoir
Je veux connaître la vérité
Ouais, ils veulent me posséder
Retourne-le et renie-moi
Je vais les appeler Myrtle
Tout ce que j'entends, c'est des gémissements
Maman, je suis éternelle
Ils savent que j'approche
Mais ils ne savent pas ce que je bois
Tout le monde pense que je trébuche sans raison
La façon dont tu m'aimes puis tu me quittes, c'est une trahison
Tourne-moi le dos, tu recules, quelle est la raison ?
Quelle est la raison, bébé ? Quelle est la raison ?
Tout le monde fait applaudir, c'est ma saison
Ils ne peuvent pas me voir près du saule pendant que je pleure
Dormir, jeter un coup d'oeil
Bébé, quelle est la raison ?
Bébé, quelle est la raison ?
Tout le monde pense que je trébuche sans raison
Bébé, quelle est la raison ?
La façon dont tu m'aimes puis tu me quittes, c'est une trahison
Bébé, quelle est la raison ?
Tout le monde pense que je trébuche sans raison
Bébé, quelle est la raison ?