Plus de titres de MXZI
Plus de titres de Deno
Description
Sortie : 07.11.2025
Paroles et traduction
Original
Da' shaomada shaomada
Macella ma' nada
Shaomada shaomada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
All the ladies hold up
Hop in the ride, it's a brand new motor
Girl on a flight, leave la vida loca
Her body fine, it's a Coca Cola
Hold on, hold on
No, no sleep and that's word to tota
Throwing it back when I press rewind
Losing her mind when she see that motion, yeah
Straight to the bag getting racks in the morning
Starboy on the field named Maren
Hood like Brazil, had the mandem ballin'
Shoot my shot then I'm scoring
No one does it better
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the favela
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
You have never seen this before
Now I got full songs on the billboard
You don't even know about me no
Used to listen to so much Deno
They said I would never ever get better
They said I would never ever get better
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Party in the, party in the (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
Party in the, party in the (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
Losing her mind when she see that motion, yeah yeah
No one does it better
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the favela
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the
(Ta-ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da-da)
Traduction en français
Da'shaomada shaomada
Macella ma' nada
shaomada shaomada
shaomada shaomada
Nacella ma ada
shaomada shaomada
Nacella ma ada
shaomada shaomada
Nacella ma ada
shaomada shaomada
Toutes les dames tiennent le coup
Montez à bord, c'est un tout nouveau moteur
Fille dans un vol, quitte la vida loca
Son corps va bien, c'est un Coca Cola
Attends, attends
Non, pas de sommeil et c'est la parole à tous
Je le renvoie quand j'appuie sur rembobiner
Elle perd la tête quand elle voit ce mouvement, ouais
Directement au sac, je reçois des racks le matin
Starboy sur le terrain nommé Maren
Hood comme le Brésil, avait le mandem ballin'
Tire mon coup puis je marque
Personne ne fait mieux
Le corps se courbe, comment elle fait un écart comme un travela
On peut faire la fête dans la favela
Le corps se courbe, comment elle fait un écart comme un travela
Nous pouvons faire une fête dans le
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Vous n'avez jamais vu ça auparavant
Maintenant, j'ai des chansons complètes sur le panneau d'affichage
You don't even know about me no
J'écoutais tellement Deno
Ils ont dit que je ne m'améliorerais jamais
Ils ont dit que je ne m'améliorerais jamais
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Fête dans le, fête dans le (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
Fête dans le, fête dans le (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
Elle perd la tête quand elle voit ce mouvement, ouais ouais
Personne ne fait mieux
Le corps se courbe, comment elle fait un écart comme un travela
On peut faire la fête dans la favela
Le corps se courbe, comment elle fait un écart comme un travela
Nous pouvons faire une fête dans le
(Ta-ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da-da)