Plus de titres de Popa
Description
Réalisateurs de Vasta Film : Michele Rossetti et Mattia Cicco
Direction artistique et conception des décors : Popa
Opérateur : Christopher Di Stefano
MUA : Julia Matarazzo
Dans le style Deborah De Groot & Popa – une robe vintage, des accessoires Carlo Zinni et des sandales Roger Vivier.
Auteurs : Pop et Gaetano Scognamiglio
Compositeur et producteur Gaetano Scognamiglio.
Mixage, production supplémentaire et guitares : Paolo Carlini.
Synthétiseurs : Francesco Bellani
Basse : Giovanni De Sanctis
Voix : Papa
Maîtrise de Giovanni Roma dans L'Arte Dei Rumori à Naples.
Paroles et traduction
Original
Bambolino vieni, ho messo su anche il film.
Pronti sul divano, comincia la beauty routine.
La crema botulino è piena di magie.
L'ha detta anche il postino che la mette per uscire.
Ma ora mettiti qui che parte il gommage.
Gommage, gommage, gommage.
Gommage esfolierà, gommage levigherà, gommage depurerà, gommage lo sento igual.
Gommage che pizzica, ma è la normalità.
Gommage che qualità, gommage lo sento già.
Bambolino aspetta che non si fa così.
Prima un po' di tonico, poi eccola qui: skin smoothing cream.
Straight dalla nature, va' a metterci cremine e cremine.
Una mascherina idratantielle, saremo i più belli come Jill Kanye.
Col gommage esfolierà, gommage levigherà, gommage depurerà, gommage lo sento igual.
Gommage che pizzica, ma è la normalità.
Gommage che qualità, gommage lo sento già.
Gommage esfolierà, gommage levigherà, gommage depurerà, gommage lo sento già.
Traduction en français
Allez bébé poupée, j'ai mis le film aussi.
Prête sur le canapé, la routine beauté commence.
La crème botulique est pleine de magie.
Le facteur qui l'enfile pour sortir l'a dit aussi.
Mais maintenant, asseyez-vous ici pendant que le gommage commence.
Gommage, gommage, gommage.
Le Gommage exfoliera, le Gommage lissera, le Gommage purifiera, le Gommage ressentira la même chose.
Gommage ça pique, mais c'est normal.
Quelle qualité de gommage, je sens déjà le gommage.
Baby Doll, attends, ça ne se fait pas comme ça.
D'abord un peu de tonique, puis le voici : une crème lissante pour la peau.
Tout droit sorti de la nature, allez y mettre crèmes et crèmes.
Un masque hydratant, nous serons les plus belles comme Jill Kanye.
Avec le gommage, il exfoliera, le gommage lissera, le gommage purifiera, le gommage aura la même sensation.
Gommage ça pique, mais c'est normal.
Quelle qualité de gommage, je sens déjà le gommage.
Le Gommage va exfolier, le Gommage va lisser, le Gommage va purifier, le Gommage je le sens déjà.