Plus de titres de İdil Meşe
Description
Paroles et chant : Idil Meshe
Producteur de musique - batterie - guitare - claviers et synthétiseur : Oner Karasukha
Basse : Enver Fera
Trompette : Oguzkan Bilgin
Mixage et mastering : Emir Oural
Couverture unique : Chagatay Vural
Label: Mucos Records
Paroles et traduction
Original
I wish I loved you like I used to love you.
I wish you cared like you used to care.
Oh, these wishes float in the air.
But they don't seem to land somewhere.
Oh, these wishes float in the air.
But they don't seem to land somewhere.
All these wishes float in the air.
But they don't seem to land somewhere.
I wish I loved you like I used to love you.
Before.
I wish you cared like you used to care.
Oh, these wishes float in the air.
But they don't seem to land somewhere.
Love, time, and space.
Memories I could trace.
Summed up in a phrase.
Fundamentals of an embrace.
Love, time, and space.
Memories I could trace.
Summed up in a phrase.
Fundamentals of an embrace.
Live on, live on.
Live on, live on.
Old love.
Old love.
Old love.
Old love.
I'll hold on, hold on.
Hold on, hold on.
To old times.
Old love
Traduction en français
J'aurais aimé t'aimer comme je t'aimais.
J'aimerais que tu te soucies comme avant.
Oh, ces vœux flottent dans l'air.
Mais ils ne semblent pas atterrir quelque part.
Oh, ces vœux flottent dans l'air.
Mais ils ne semblent pas atterrir quelque part.
Tous ces souhaits flottent dans les airs.
Mais ils ne semblent pas atterrir quelque part.
J'aurais aimé t'aimer comme je t'aimais.
Avant.
J'aimerais que tu te soucies comme avant.
Oh, ces vœux flottent dans l'air.
Mais ils ne semblent pas atterrir quelque part.
Amour, temps et espace.
Des souvenirs que je pourrais retracer.
Résumé en une phrase.
Fondamentaux d'une étreinte.
Amour, temps et espace.
Des souvenirs que je pourrais retracer.
Résumé en une phrase.
Fondamentaux d'une étreinte.
Vivez, vivez.
Vivez, vivez.
Vieil amour.
Vieil amour.
Vieil amour.
Vieil amour.
Je vais tenir, tenir bon.
Attends, attends.
Au bon vieux temps.
Vieil amour