Plus de titres de Defne Samyeli
Description
Production : Pasay Musique
Producteur : Suheil Atay, Orkun Tunc
Coordinateur de production : Gul Bahar Tale
Coordinatrice adjointe de la production : Zeynep Sude Karabulut
Consultant en droits d'auteur : Didem Sahin
Paroles et musique : Théoman
Arrangement/mixage/mastering : Ahmet Kalabay
Voix : Defné Samieli
Paroles et traduction
Original
Suç yok, suçlu yok.
Hayat böyle anladım.
Aşk yok, artık yok.
Ama zamanla alıştım.
Senle ben hep böyle kalacağız.
Gitgide eriyip yok olacağız.
Yavaş yavaş.
Sorma neden niçin? Her şey yalnızlıktan.
Bak, bak, bak, bak. Güzel bir gün ölmek için.
Sorma neden niçin? Her şey yalnızlıktan.
Bak, bak, bak, bak. Güzel bir gün ölmek için.
Düş yok, gerçek yok.
Bak sonunda anladım.
Yaz yok, kış yok.
Artık zamanı karıştırdım.
Senle ben hep böyle kalacağız.
Gitgide eriyip yok olacağız.
Yavaş yavaş.
Sorma neden niçin? Her şey yalnızlıktan.
Bak, bak, bak, bak. Güzel bir gün ölmek için.
Sorma neden niçin? Her şey yalnızlıktan.
Bak, bak, bak, bak. Güzel bir gün ölmek için.
Sorma neden niçin?
Her şey yalnızlıktan. Bak, bak, bak, bak.
Güzel bir gün ölmek için. Sorma neden niçin?
Her şey yalnızlıktan. Bak, bak, bak, bak.
Güzel bir gün ölmek için.
Traduction en français
Il n’y a pas de crime, il n’y a pas de criminel.
C'est ainsi que je comprends la vie.
Il n'y a pas d'amour, pas plus.
Mais avec le temps, je m'y suis habitué.
Toi et moi resterons toujours comme ça.
Nous allons progressivement fondre et disparaître.
Lentement.
Ne demandez pas pourquoi pourquoi ? Tout vient de la solitude.
Regardez, regardez, regardez, regardez. C'est un bon jour pour mourir.
Ne demandez pas pourquoi pourquoi ? Tout vient de la solitude.
Regardez, regardez, regardez, regardez. C'est un bon jour pour mourir.
Il n’y a pas de rêve, il n’y a pas de réalité.
Écoute, je comprends enfin.
Il n'y a ni été, ni hiver.
Maintenant, je confonds l'heure.
Toi et moi resterons toujours comme ça.
Nous allons progressivement fondre et disparaître.
Lentement.
Ne demandez pas pourquoi pourquoi ? Tout vient de la solitude.
Regardez, regardez, regardez, regardez. C'est un bon jour pour mourir.
Ne demandez pas pourquoi pourquoi ? Tout vient de la solitude.
Regardez, regardez, regardez, regardez. C'est un bon jour pour mourir.
Ne demandez pas pourquoi pourquoi ?
Tout vient de la solitude. Regardez, regardez, regardez, regardez.
C'est un bon jour pour mourir. Ne demandez pas pourquoi pourquoi ?
Tout vient de la solitude. Regardez, regardez, regardez, regardez.
C'est un bon jour pour mourir.