Plus de titres de Sufle
Plus de titres de Umut Kaan Çakır
Description
Paroles et musique : Umut Kaan Chakir
Arrangement: Ateş Berker Ongoren
Guitare acoustique et électrique : Yigit Seferoğlu
Basse : Erdal Erish
Paroles et traduction
Original
Bugün seni saçlarından öpüp karşımda görmek isterdim.
Ve o gün seni şu kalbime gömüp kafama sıkmak isterdim.
Daha dün gibi gülüşün karşımda sevdiğim o sendin değil mi?
Bu seni hiç üzmesin.
Gözümden akıttığın ilk yaş bu değildi.
Artık dönme, iyileşmez bu yaralar.
Gülümse içimde bir yangın var.
Artık dönme, iyileşmez bu yaralar.
Gülümse içimde bir yangın var.
Bir yangın var.
Artık dönme, iyileşmez bu yaralar.
Gülümse içimde bir yangın var.
Artık dönme, iyileşmez bu yaralar.
Gülümse içimde bir yangın var.
Traduction en français
J'aimerais t'embrasser les cheveux et te voir devant moi aujourd'hui.
Et ce jour-là, j'ai voulu t'enterrer dans mon cœur et te tirer une balle dans la tête.
Ton sourire semble être hier, c'était toi que j'aimais, n'est-ce pas ?
Ne laissez pas cela vous déranger du tout.
Ce n'était pas la première larme que tu versais de mes yeux.
Ne vous retournez pas maintenant, ces blessures ne guériront pas.
Souriez, il y a un feu en moi.
Ne vous retournez pas maintenant, ces blessures ne guériront pas.
Souriez, il y a un feu en moi.
Il y a un incendie.
Ne vous retournez pas maintenant, ces blessures ne guériront pas.
Souriez, il y a un feu en moi.
Ne vous retournez pas maintenant, ces blessures ne guériront pas.
Souriez, il y a un feu en moi.