Plus de titres de Sera Tübek
Description
Mots : Sera Tubek
Musique : Sera Tubek, Ugur Oz
Arrangement: Caner Güneysu
Guitares : Caner Güneysu
Basse : Birkan Sener
Percussions : Ali Emre Algir
Hikhat : Genchay Kiymaz
Claviers : Caner Güneysu
Chœurs : Sera Tubek, Caner Güneysu
Enregistrement vocal : Osman Kaya
Montage vocal : Osman Kaya
Mixage et mastering : Emre Kiral
Studios d'enregistrement : Studio GBG&K, Hazel Music, Gnysu Rec.
Label musical : RS House Co.
Société de production : RS House Co.
Producteurs : Ugur Oz, Sera Tubek
Producteur exécutif : Ugur Oz
Distribution : Sooly Musique
Gestion : RS House Co.
Représentant de l'artiste : Ugur Oz
Réalisateur : Mehmet Cem Bilgic
Directeur adjoint : Devrim Utku Odabash
Editeur : Mehmet Cem Bilgic
Couleur: Emra Tekin
Photo de couverture : Roohi Bash
Conception de la couverture : Soul Mate Digital
Acteur : Ercan Sekerci
Chauffeur de taxi : Ercan Dogan
Remerciements particuliers à : Orcun Soykan, Toys Car Ataşehir, Abdullah Dogan.
Paroles et traduction
Original
Gece olsa bile bile kaybolsak.
Söndür ışıkları, yansıması yeter aşkın.
Gülüyorsan sanki sebebi sendin.
Gitme yanımdan geçse de bir gün daha.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
Seni ben diye anlattım. Yapamam dedin, aldattın.
Göz göre göre zıplar üç kere bu çekirge.
Aldırmadım, atlattım. Hatıranı yok saydım.
Saygımdan sustum. Sende olmayan hani.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım. İçim ürperiyor.
Geç hadi durma, eziyeti burada. Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım.
Kalbim demiyor. Salkım saçak çocuksu bir hal.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
Traduction en français
Même s'il fait nuit, on se perd.
Éteignez les lumières, le reflet de l'amour suffit.
Si vous souriez, c'est comme si vous en étiez la raison.
Ne pars pas, même si un jour de plus passe devant moi.
Je peux être fou, gênant, tu as mon esprit.
Je frémis. Allez, ne t'arrête pas, le tourment est là.
Je peux t'approcher. J'ai toujours considéré les péchés comme une seule chose. Mon cœur ne le dit pas.
C'est un look désordonné et enfantin.
Je t'ai décrit comme étant moi. Tu as dit que tu ne pouvais pas, tu as triché.
Cette sauterelle saute trois fois à la vue de tous.
Cela ne me dérangeait pas, je m'en suis remis. J'ai ignoré votre mémoire.
J'ai gardé le silence par respect. Vous savez, celui que vous n'avez pas ?
Je peux être fou, gênant, tu as mon esprit.
Je frémis. Allez, ne t'arrête pas, le tourment est là.
Je peux t'approcher. J'ai toujours considéré les péchés comme une seule chose. Mon cœur ne le dit pas.
C'est un look désordonné et enfantin.
Je peux être fou, gênant, tu as mon esprit. Je frémis.
Allez, ne t'arrête pas, le tourment est là. Je peux t'approcher. J'ai toujours considéré les péchés comme une seule chose.
Mon cœur ne le dit pas. C'est un look désordonné et enfantin.
Je peux être fou, gênant, tu as mon esprit.
Je frémis. Allez, ne t'arrête pas, le tourment est là.
Je peux t'approcher. J'ai toujours considéré les péchés comme une seule chose. Mon cœur ne le dit pas.
C'est un look désordonné et enfantin.