Plus de titres de Nilipek.
Description
Paroles et musique : Nilipek.
Piano : Ozan Tekin
Mixage et mastering : Emre Malikler
Réalisateur : Mehmet Eren Bozbaş
Paroles et traduction
Original
Sen bilmezsin benim gözlerim nasıl büyütür.
Olmayan işaretleri nasıl net görür.
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken.
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Traduction en français
Tu ne sais pas comment mes yeux peuvent s'écarquiller.
Comment peut-il voir clairement des signes qui n’existent pas ?
Regarder le fugitif par-dessus un mur.
Il devient honteux, s'ennuie, s'enferme, s'enterre.
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Ses yeux poussent des ailes et son regard s'enfuit.
Le nuage de l'esprit se disperse, si vous le soufflez, il s'envole.
Ses yeux poussent des ailes et son regard s'enfuit.
Le nuage de l'esprit se disperse, si vous le soufflez, il s'envole.
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou si je vais t'ennuyer.
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?