Description
Musique : César Guna
Mots : César Guna
Fabricant : TsST
Tiré par Tanya
Edité par César Guna
Paroles et traduction
Original
M-ai atras de la prima privire. A fost secunda.
Am știut instant iubirea mea.
Că tu o să-mi aduci fericirea.
O să-mi umpli inima.
Ea chiar pe tine te aștepta.
Vreau să te iubesc, baby, nu mai am răbdare.
Vreau să fii a mea de azi până-n viața următoare. Vreau un milion de ani cu tine, jur.
Dă mâna ta micuță, lasă-mă să pun argintul.
Ești motivul, motivația, începutul și sfârșitul. Îmi asum.
Vreau să fii tu.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Ah, sunrisa.
Mi sunrisa, sunrisa. Tu înger cu poze atât de fine.
Ai căzut din Rai doar pentru mine, ca să mă vindeci de trecut.
Simt un cutremur pe sub piele și bravd de stele. N-am mai simțit asta demult.
Am inima sensibilă, la fel ca sărutarea ta și ochii mi se închid când te apropii tu.
Lumina mea îmi crește BPM-ul până când nu mai pot respira. Dă-mi aerul tau.
Vreau să simt ceva nou.
Iubire reală ca prima oară.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Ah, sunrisa.
Mi sunrisa, sunrisa.
Traduction en français
Tu m'as attiré à première vue. C'était le deuxième.
J'ai connu mon amour instantanément.
Que tu m'apporteras du bonheur.
Cela remplira mon cœur.
Elle t'attendait.
Je veux t'aimer bébé, je ne peux plus attendre.
Je veux que tu sois à moi d'aujourd'hui jusqu'à la prochaine vie. Je veux un million d'années avec toi, je le jure.
Donne-moi ta petite main, laisse-moi mettre l'argent.
Vous êtes la raison, la motivation, le début et la fin. je suppose
je veux être toi
Mon sourire, ma Carisia.
Mille ans ne suffisent pas. Je veux encore un coucher de soleil de plus.
Mon sourire, ma Carisia.
Mille ans ne suffisent pas. Je veux encore un coucher de soleil de plus.
Ah, souris.
Il m'a souri, il a souri. Espèce d'ange avec de si belles photos.
Tu es tombé du ciel juste pour moi, pour me guérir du passé.
Je ressens un tremblement de terre sous ma peau et mes yeux étoilés. Je n'ai pas ressenti ça depuis longtemps.
J'ai un cœur sensible, tout comme ton baiser et mes yeux se ferment lorsque tu t'approches.
Ma lumière augmente mon BPM jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer. Donne-moi ton air.
Je veux ressentir quelque chose de nouveau.
Le véritable amour comme la première fois.
Mon sourire, ma Carisia.
Mille ans ne suffisent pas. Je veux encore un coucher de soleil de plus.
Mon sourire, ma Carisia.
Mille ans ne suffisent pas. Je veux encore un coucher de soleil de plus.
Ah, souris.
Il m'a souri, il a souri.