Description
Musique : Eneli, Stefan Paraskiw
Mots : Eneli
Producteur et ingénieur mixage : Stefan Paraskiw
Paroles et traduction
Original
Wherever you're going, you know I'm coming too.
Whenever you're hurting, I'm hurting too.
You know that I can see, you take all of me.
Whenever you're calling, I'm down for you.
And now I'm floating.
With you I'm floating.
My walls are broken. Love is an ocean.
Now I'm floating.
Got no secrets I can bury. You got me mind and soul.
I don't even care, I slowly, slowly lose control.
And I fall, and I beg.
Love, don't slip away.
And I hope, and I beg.
Love, don't slip away.
I'm giving you all my devotion. Take my love in like a potion.
I want you to want me back.
I'm never going through the motions. Your love is sweet like a potion.
I don't care, it kills me slowly.
And now I'm floating.
My walls are broken. Love is an ocean.
Now I'm floating.
Got no secrets I can bury. You got me mind and soul.
I don't even care, I slowly, slowly lose control.
And I fall, and I beg.
Love, don't slip away.
And I hope, and I beg.
Love, don't slip away.
Traduction en français
Où que vous alliez, vous savez que je viens aussi.
Chaque fois que tu as mal, j'ai mal aussi.
Tu sais que je peux voir, tu me prends tout entier.
Chaque fois que tu appelles, je suis à ton écoute.
Et maintenant je flotte.
Avec toi je flotte.
Mes murs sont brisés. L'amour est un océan.
Maintenant, je flotte.
Je n'ai pas de secrets que je puisse enterrer. Vous m'avez eu l'esprit et l'âme.
Je m'en fiche, je perds lentement le contrôle.
Et je tombe, et je supplie.
Amour, ne t'éclipse pas.
Et j'espère, et je t'en supplie.
Amour, ne t'éclipse pas.
Je vous donne tout mon dévouement. Prends mon amour comme une potion.
Je veux que tu veuilles que je revienne.
Je ne fais jamais les mouvements. Votre amour est doux comme une potion.
Je m'en fiche, ça me tue à petit feu.
Et maintenant je flotte.
Mes murs sont brisés. L'amour est un océan.
Maintenant, je flotte.
Je n'ai pas de secrets que je puisse enterrer. Vous m'avez eu l'esprit et l'âme.
Je m'en fiche, je perds lentement le contrôle.
Et je tombe, et je supplie.
Amour, ne t'éclipse pas.
Et j'espère, et je t'en supplie.
Amour, ne t'éclipse pas.