Plus de titres de Kelsea Ballerini
Description
Producteur : Alisa Vanderheim
Producteur : Kelsea Ballerini
Ingénieur du son : Mike Stankiewicz
Assistant mixeur : Chris VanOverberg
Deuxième ingénieur du son : Alisa Vanderheim
Mixeur de montage numérique, mixeur vocal : Chris Small
Ingénieur mixage : Jeff Brown
Assistant ingénieur du son : Eric Arges
Ingénieur de mastering : Andrew Mendelson
Ingénieur du son adjoint : Thomas Oakes
Ingénieur du son adjoint : Adam Buttershall
Ingénieur du son adjoint : Andrew Darby
Coordonnatrice de production : Alison McAnally
Paroles et traduction
Original
I sit in parks
It breaks my heart
'Cause I see just how far I am from the things that I want
Dad brought the picnic
Mom brought the sunscreen
Two kids are laughing and crying on red swings
We look about the same age
But we don't have same Saturdays
Did I miss it?
By now is it a lucid dream?
Is it my fault for chasing things, a body clock?
Doesn't wait for
I did the damn tour
It's what I wanted, what I got
I spun around and then I stopped and wonder
If I missed the mark
So, I sit in parks
Sunglasses dark and I
Hit the vape, hallucinate a nursery with Noah's Ark
They lay on a blanket
And goddamn it, he loves her
I wonder if she wants my freedom
Like I want to be a mother
But Rolling Stone says I'm on the right road
So, I refill my Lexapro
Thinking
Did I miss it?
By now is it a lucid dream?
Is it my fault for chasing things, a body clock?
Doesn't wait for
I did the damn tour
It's what I wanted, what I got
I spun around and then I stopped and wonder
If I missed the mark
So, I sit in parks
Checking benchmarks
Tarryn's due in June
The album's due in March
Traduction en français
Je m'assois dans les parcs
Ça me brise le coeur
Parce que je vois à quel point je suis loin des choses que je veux
Papa a apporté le pique-nique
Maman a apporté la crème solaire
Deux enfants rient et pleurent sur des balançoires rouges
Nous avons à peu près le même âge
Mais nous n'avons pas les mêmes samedis
Est-ce que je l'ai raté ?
Est-ce maintenant un rêve lucide ?
Est-ce ma faute si je cours après des choses, une horloge biologique ?
N'attend pas
J'ai fait cette foutue tournée
C'est ce que je voulais, ce que j'ai eu
Je me suis retourné puis je me suis arrêté et je me suis demandé
Si j'ai raté la cible
Alors, je m'assois dans les parcs
Lunettes de soleil sombres et moi
Frappez la vape, hallucinez une crèche avec Noah's Ark
Ils s'allongent sur une couverture
Et bon sang, il l'aime
Je me demande si elle veut ma liberté
Comme si je voulais être mère
Mais Rolling Stone dit que je suis sur la bonne voie
Alors, je recharge mon Lexapro
Penser
Est-ce que je l'ai raté ?
Est-ce maintenant un rêve lucide ?
Est-ce ma faute si je cours après des choses, une horloge biologique ?
N'attend pas
J'ai fait cette foutue tournée
C'est ce que je voulais, ce que j'ai eu
Je me suis retourné puis je me suis arrêté et je me suis demandé
Si j'ai raté la cible
Alors, je m'assois dans les parcs
Vérification des repères
Tarryn doit arriver en juin
L'album est attendu en mars